Sammanfattning

marginal {substantiv}
misfit

marginal {adjektiv}
marginal

marginal {adjektiv}
marginale · marginal

margin {substantiv}
marge · rebord

utförlig information

Synonymer

marginal: asocial · antisocial · non-conformiste

marginal: fringy · borderline · bare(a)

margin: allowance · leeway · tolerance

Användningsexempel

théâtre marginal
Les paysans marginaux
... 410 Supprimer ce marginal....

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "marginal"

"marginal" engelsk översättning

Resultat: 1-28 av 1344

marginal {substantiv}

marginal {mask.}

misfit {substantiv}

marginal {adjektiv}

marginal {adj.} [näring.]

marginal {adj.} [näring.]

El Bagouri, I. H., Marginal lands of the Arab world - constraints and potentials.

El Bagouri, I. H. Marginal lands of the Arab world — constraints and potentials.

Le Plan ABC de logement dans le secteur rural et urbain marginal est le suivant :

The ABC Plan for housing in rural and marginal urban areas is organized as follows:

Une tarification au coût marginal pour u* couvrirait juste les coûts moyens.

Pricing according to marginal cost at u* would just cover the average costs.

Selon le marginal 2901 du RID/ADR de 1999, elle est classée sous le 20° c).

According to marginal 2901 of RID/ADR 1999, it is classified under item 20º c).

b) les documents de transport (voir marginal 6002 (6)visés au 5.4.1 pour) ;

(b) Transport documents (see marginal 6002 (6)): referred to in 5.4.1 for

marginal {adjektiv}

marginale {adj. fem.}

marginal {adj.}

Du côté de l'offre, la question cruciale réside dans le coût de la production marginale.

On the supply side, the crucial issue is the cost of marginal production.

L'Éthiopie a vu ses exportations augmenter en 2005, mais pour une valeur totale marginale.

Ethiopia increased its exports in 2005, but the total value of the exports was marginal.

La participation au marché du travail des personnes présentant des handicaps est marginale.

The labour market participation of those with disabilities is marginal.

Leur capacité d'attirer des investissements étrangers directs s'avère également marginale.

Their ability to attract foreign direct investment was also marginal.

La part de celles -ci dans la production d'énergie n'est que marginale.

Their role in the whole energy-producing scenario is only marginal.

marginal {adj.} [näring.]

marginal {adj.} [näring.]

El Bagouri, I. H., Marginal lands of the Arab world - constraints and potentials.

El Bagouri, I. H. Marginal lands of the Arab world — constraints and potentials.

Le Plan ABC de logement dans le secteur rural et urbain marginal est le suivant :

The ABC Plan for housing in rural and marginal urban areas is organized as follows:

Une tarification au coût marginal pour u* couvrirait juste les coûts moyens.

Pricing according to marginal cost at u* would just cover the average costs.

Selon le marginal 2901 du RID/ADR de 1999, elle est classée sous le 20° c).

According to marginal 2901 of RID/ADR 1999, it is classified under item 20º c).

b) les documents de transport (voir marginal 6002 (6)visés au 5.4.1 pour) ;

(b) Transport documents (see marginal 6002 (6)): referred to in 5.4.1 for

margin {substantiv}

marge {fem.}

margin {substantiv} (även: verge, edge, fringe, marging)

Permet de définir la mise en retrait du texte par rapport à la marge de droite.

Define the indentation distance between the paragraph and the right page margin.

[…] La pratique étatique laisse une grande marge d'appréciation dans ce domaine. »

… State practice admits of a considerable margin of appreciation in such matters.”

Le calcul détaillé de la marge est exposé dans l'annexe V au présent rapport.

Details of the margin calculation are contained in annex V to the present report.

Face à une question aussi délicate, la marge d'erreur doit être pratiquement nulle.

Given the sensitivity of that issue, our margin for error should be virtually nil.

Si un certain profit est escompté, il s'inscrit dans cette "marge de risque".

In so far as there is an allowance for profit it will be part of the “risk margin”.

rebord {mask.} [med.]

margin {substantiv} [med.]

Synonymer

Synonymer (franska) till "marginal":

© myThes Dicollecteasocial · antisocial · non-conformiste · secondaire · accessoire · incident · inférieur · insignifiant · mineur · négligeable · subalterne · subsidiaire

Synonymer (engelska) till "marginal":

© Princeton Universityfringy · borderline · bare(a)

Synonymer (engelska) till "margin":

© Princeton Universityallowance · leeway · tolerance · gross profit · gross profit margin · security deposit · border · perimeter

Användningsexempel

Användningsexempel för "marginal" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

théâtre marginal

Les paysans marginaux

Marginalized peasants

91 410 Supprimer ce marginal.

91 410 Delete this paragraph.

a) La marginalisation des PMA

(a) Marginalization of LDCs

c) Marginalisation persistante

(c) Continuing marginalization

c) Marginalisation des jeunes.

(c) Marginalization of youth.

Marginalisation et prospérité

Net value of project TC delivery

Exclusion sociale/marginalisation

Social exclusion/marginalization

Conséquences de la marginalisation

E. Consequences of marginalization

La marginalisation-déconsidération

Marginalization or non-consideration

62 410 Supprimer ces trois marginaux.

62 410 Delete these three marginals.

Marginalisation économique et sociale

Economic and social marginalization

ADR 1999 Marginaux 11 509 et 11 520 (1)

ADR 1999 Marginals 11 509 and 11 520(1)

- Marginalisation de certaines questions;

- The marginalization of specific issues,

marginaux 10 385, 210 285, 311 217, etc.

marginals 10 385, 210 285, 311 217, etc.

La marginalisation de l'Afrique doit cesser.

Africa's marginalization must end.

La présence africaine reste très marginale.

Africa remains marginally represented.

marginaux 10 014 et 210 014 (définitions) :

marginals 10 014 and 210 014 (definitions):

La marginalisation-déconsidération 89 - 92 27

Marginalization or non-consideration 89 - 92 27

Stigmatisation, discrimination et marginalisation

Stigma, discrimination and marginalization

Snarlika ord

marées · marégraphe · marelle · mares · mareyeur · margarine · marge · margelle · marger · marges · marginal · marginale · marginales · marginalisation · marginaliser · marginalité · marginaux · Marguerite · marguillier · mari · Maria