Sammanfattning

liste {substantiv}
index · list · roster · table · tabulation

lister {verb}
to list

list {substantiv}
liste · raie de mulet · barème · table · énumération

utförlig information

Synonymer

liste: bibliographie · catalogue · nomenclature

lister: répertorier · programmer · établir

list: name · number · heel

mer (14)

Användningsexempel

Liste I :...
Liste II :...
liste noire

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "liste"

"liste" engelsk översättning

Resultat: 1-36 av 6589

liste {substantiv}

liste {fem.} (även: tableau, indice, répertoire, index)

index {substantiv}

a établi, à partir d’un index sur le Web, une liste de personnes assujetties à

General used a web-based index to maintain a listof people with a family-court

L'indice a été enrichi en 2005 en prévision de la révision triennale de 2006 de la liste.

The index was enriched in 2005 in anticipation of the 2006 triennial review of the list.

Note: Dans la liste, les quatre chiffres sont destinés à l'emploi de codes-barres.

Note: The inclusion of four digit numbers shown in the index is for bar coding requirements.

La Sierra Leone continue de figurer en bas de liste de l'Indicateur du développement humain.

Sierra Leone is still at the bottom of the Human Development Index.

* Note: Dans la liste, les quatre chiffres sont destinés à l'emploi de codes-barres.

* Note: The inclusion of four digit numbers shown in the index is for bar coding requirements.

liste {fem.} (även: raie de mulet, barème)

list {substantiv}

• Établir la pratique d'une liste « continue » d'orateurs pour le débat général;

• Establish the practice of a “rolling” list of speakers for the general debate.

La liste des autorités nationales désignées comprendrait les Etats participants.

The list of designated national authorities shall include participating States.

Cette liste a été ajoutée à celle adoptée par le Comité en avril 2000 (SC/6844).

This list was added to the list adopted by the Committee in April 2000 (SC/6844).

Comme on le sait peut-être, je tiens une liste de l'état des réponses différées.

As is perhaps known, I keep a rather quick list on the status of delayed answers.

Une liste de donateurs à la bibliothèque est jointe en annexe au présent rapport.

A list of donors to the Library is contained in the annex to the present report.

liste {fem.}

roster {substantiv}

Fondation pour la médecine et la recherche en Afrique (sur la liste depuis 1977)

International Federation of Pharmaceutical Manufacturers Associations (Roster)

Liste Committee for International Cooperation in National Research in Demography

Roster: Committee for International Cooperation in National Research in Demography

L'autre moitié sera inscrite sur une liste de réserve pour une période de deux ans.

Those not on the active duty roster will be on a reserve roster for two years.

Une liste de consultants potentiels a été établie et est mise à jour régulièrement.

A roster of potential consultants has been established and is regularly updated.

Intermediate Technology Development Group (liste, 1987), désormais Practical Action

Intermediate Technology Development Group (roster, 1987) to Practical Action

liste {fem.} (även: tableau, table, barème)

table {substantiv}

La liste de ces centres de la Convention de Stockholm désignés figure au tableau 1.

The list of those nominated Stockholm Convention centres is set forth in table 1.

Voici la liste des champs de données de la table que vous venez de sélectionner.

Here you can see all the table fields chosen on the previous AutoPilot page.

Tableau 3 Liste représentative, par rapport au projet, des grands risques recensésa

Table 3 Major risks that have been identified and are representative for the projecta

Le deuxième présentait la liste des recommandations dont l'application était achevée.

Table II contained a list of only those items which had not been completed.

La liste de ces valeurs figure dans le tableau 1 à la fin du présent document.

A list of these values is given in table 1 at the end of these guidelines.

liste {fem.} (även: tableau)

tabulation {substantiv}

On trouvera en annexe au présent rapport un tableau chronologique des réunions tenues, avec la liste des participants et des questions...

A chronological tabulation of those meetings, the participants and the subject matter discussed is annexed to the present report.

lister {verb}

lister [listant|listé] {vb}

to list {vb}

je liste (Indicatif présent)

I list (Present)

il/elle liste (Indicatif présent)

he/she/it lists (Present)

je liste (Indicatif présent)

I am listing (Present continuous)

il/elle liste (Indicatif présent)

he/she/it is listing (Present continuous)

je liste (Subjonctif présent)

I list (Present subjunctive)

il/elle liste (Subjonctif présent)

he/she/it list (Present subjunctive)

tu liste (Impératif)

you list (Imperative)

listé (Participe passé)

listed (Past participle)

list {substantiv}

liste {fem.}

list {substantiv} (även: index, roster, table, tabulation)