Fransk-engelsk översättning av "jauger"

La gravité des abus en question - c'est-à-dire, le point où l'exploitation devient criminelle - était légèrement plus difficile à jauger.

En 2004, une enquête commanditée par le Gouvernement a été effectuée pour jauger l'opinion en ce qui concerne les OGM et leurs utilisations.

Ces deux phases seraient considérées comme des étapes transitoires visant à jauger l'acceptabilité d'une présence des Nations Unies à

Il fallait jauger les limites du financement privé avant de déterminer plus précisément l'ampleur des besoins en matière d'APD.

C'est dans ce contexte que nous devons évaluer et jauger les tentatives de l'humanité d'établir un ordre public relatif aux océans à

iii) Jauger le degré d'efficacité de l'exploitation de sources/systèmes de données différents pour mesurer les migrations en se fondant sur

permettant de jauger l'activité du Conseil.

On la mesure par le trou de jauge avec un manomètre à tube incliné.