Fransk-engelsk översättning av "hydrique"

 

"hydrique" engelsk översättning

Resultat: 1-23 av 108

hydrique {adjektiv}

hydrique {adj.} (även: aquatique, nautique, d'eau)

aquatic {adj.}

hydrique {adj.}

hydric {adj.}

Le pays souffre également d'un problème d'érosion hydrique.

The country also suffered from hydric erosion.

Les principaux processus de dégradation des terres sont en résumé l'érosion, la salinisation et la dégradation physique, chimique, hydrique

The main land degradation processes could be summarised as erosion, salination, physical degradation, chemical degradation, hydric

hydrique {adj. mask./fem.} [med.]

waterborne {adj.} [med.]

Le Canada compte un des taux de maladies d'origine hydrique les plus faibles au monde.

Canada has one of the lowest incidences of waterborne diseases in the world.

La prévention des maladies à transmission hydrique était au centre des préoccupations.

Vigilance against water-borne diseases was one of the central concerns.

La contamination de l'eau est responsable du développement des maladies d'origine hydrique.

The impact of water-borne diseases caused by contaminated water has been widespread.

La plupart de ces décès sont dus au paludisme et aux maladies d'origine hydrique ou liés à la malnutrition.

Most of the deaths are caused by malaria and preventable waterborne and malnutrition-related diseases.

Les épidémies de maladies à transmission hydrique sont chroniques.

There are regular outbreaks of water-borne diseases.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "hydrique" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Stress hydrique

Water stress

Lutte contre l'érosion éolienne ou hydrique

Control of wind or water erosion

Figure 2. Stress hydrique et pénurie d'eau douce

Figure 2: Freshwater stress and scarcity

Analyse 1: Tendances du stress hydrique à l'échelon régional

Analysis 1: trends in water stress on a regional basis

Pourquoi ne se penche -t-on pas sur les causes du déficit hydrique?

Why do we not think about the causes of water shortage?

Améliorer la productivité de la ressource hydrique dans l'agriculture.

Improving agricultural water productivity.

L'érosion éolienne et hydrique sera estimée par des simulations de modèle.

Wind and water erosion will be estimated by model simulations.

L'espèce humaine utilise la moitié du volume hydrique disponible dans le monde.

Humans use half of the runoff accessible globally.

Cette situation accroît le risque de pathologies d'origine hydrique.

Such conditions lead to increased risk of disease in the population caused by water.

Plus de 5 millions de personnes meurent chaque année de maladies d'origine hydrique.

More than 5 million people die every year from water-related diseases.

Quelles sont les tendances observées au niveau régional en matière de stress hydrique ?

What are the trends in water stress on a regional basis?

S'agissant de l'érosion hydrique, le modèle de la RUSLE pourrait être utilisé.

For soil erosion by water, the Revised Universal Soil Erosion (RUSLE) model could be used.

Jusque-là, la méthode RDI a été appliquée essentiellement à l'érosion hydrique des sols.

The RDI approach has been applied so far primarily for soil erosion by water.

Nombre de régions de la planète connaissent un stress hydrique parfois grave.

Many regions in the world are either "stressed" or "severely stressed" in terms of water supply.

«Aquifère»: formation géologique hydrique naturelle située au-dessous de la surface du sol.

Nationals might receive better or worse treatment than foreigners.

Le but est d'améliorer le système public d'alimentation en eau, y compris la gestion hydrique.

The aim is to develop the public water supply system, including water management.

«Aquifère»: formation géologique hydrique naturelle située au-dessous de la surface du sol.

Aquifer: Natural water-bearing geological formation found below the surface of the earth.

« Aquifère » : formation géologique hydrique naturelle située au-dessous de la surface du sol.

Aquifer: Natural water-bearing geological formation found below the surface of the earth.

Le manque d'infrastructure hydrique a également de graves conséquences pour l'agriculture africaine.

The lack of water infrastructure also has major consequences for African agriculture.

Les zones les plus touchées par le stress hydrique se situaient dans le sud de l'Europe et de l'Asie centrale.

The most affected areas experiencing water stress were in southern Europe and Central Asia.

Snarlika ord