Fransk-engelsk översättning av "hargneux"

hargneux {adj.} (även: combatif, agressive, combative, belliqueuse)

hargneux {adj.} (även: opposé, adverse, agressif, batailleur)

hargneux {adj.} (även: croustillant)

hargneux {adj. mask.} (även: grognon, grincheux, acariâtre, hargneuse)

Sous le décorum et les traditions du Parlement se cache un système qui est devenu hargneux, insensible, distant et élitiste.

Les sujets de l'heure divisaient les partis, les positions étaient très tranchées et le ton des échanges parfois hargneux et personnel.

On pourrait presque croire que les conservateurs en ont tellement eu assez du hargneux et sarcastique M. Baird qu'ils considèrent ces publicités stupides comme une amélioration.

Ses conseils avisés et généreux manqueront cruellement à ses amis, à sa famille et à tous les Canadiens dans ce monde hargneux, divisé en factions et égoïste où nous vivons.