Fransk-engelsk översättning av "entrepôt"

 

"entrepôt" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 259

entrepôt {substantiv}

entrepôt {mask.} (även: dépôt, dépositaire)

depository {substantiv}

Plusieurs mosquées ont été transformées en entrepôts.

Many mosques have been turned into warehouses and depositories.

entrepôt {mask.} (även: réserve)

storehouse {substantiv}

Une de ces photos, prise le 22 décembre 2002, représente un entrepôt d'armes à Taji.

One of the photos presented by Mr. Powell is of a weapons storehouse at Al Taji, taken on 22 December 2002.

2.5 Le 7 mai 2000, le cadavre d'une femme a été trouvé par des habitants de Grozny dans la cave d'un entrepôt de la ville.

2.5 On 7 May 2000, the body of a woman was found by residents of Grozny in the basement of a storehouse in Grozny.

À Sremska Mitrovica, l'entrepôt est en cours de rénovation et le bâtiment qui abrite les détenus est aujourd'hui partiellement réparé.

Storehouse adaptation works continued and a partial repair of the detention building in the penal-correctional institution in Sremska

Le Comité considère que Koncar a fourni assez d'éléments de preuve établissant les pertes qu'elle a subies en raison de l'achat de l'entrepôt

The Panel finds that Koncar submitted sufficient evidence to demonstrate its loss relating to the purchase of the storehouse and transport.

iv) Protection contre d'autres explosions, par exemple, des explosions survenant dans des entrepôts attenants.

(iv) Protection from other explosions, i.e., in adjacent storehouses

entrepôt {mask.} (även: hangar)

warehouse {substantiv}

• Veille économique (information provenant de l'entrepôt de données interne)

Business Intelligence (Business Intelligence based on the corporate Data Warehouse).

Même cet entrepôt a été frappé pour priver le peuple palestinien de nourriture.

Even that warehouse was attacked in order to deprive the Palestinian people of food.

Les marchandises ont été déchargées et stockées provisoirement dans un entrepôt.

The goods were unloaded and placed under temporary storage in a warehouse.

Les données contenues dans l'entrepôt étaient accessibles par l'Internet.

Disclosure of data contained in the data warehouse took place via the Internet.

Une maison de six chambres, un entrepôt et un poste de police ont été construits.

New buildings include a six-bedroom house, warehouse and police station.

entrepôt {mask.}

free port {substantiv}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "entrepôt":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "entrepôt" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

a) Entrepôts - US$ 270 116 078

Stores department - US$270,116,078

iv) Entrepôts (18 000 dollars).

(iv) Repository space ($18,000).

8.2 Cet entrepôt annexe est situé :

8.2 Such secondary storage shall take place:

L'ENTREPÔT IDÉAL : INTÉGRÉ, COMPATIBLE,

Seminar on integrated statistical information

Pillage de l'entrepôt de téléphones Thuraya

Looting of Thuraya phones

L'entrepôt de données de l'AEE a deux fonctions.

On the other a hand, the

Ministère de l'eau et de l'électricité (entrepôts)

Ministry of Electricity and Water (Stores Department)

D'UN ENTREPÔT POUR LA GESTION DES DONNÉES D'ENTREPRISE

systems and related matters (ISIS 2000)

Contrôle de l'entreposage et gestion des entrepôts

Status: in progress Priority: medium Target date: ongoing

Visiter un entrepôt de whisky c'est un peu comme visiter Fort Knox.

It is a bit like going to Fort Knox to go to visit a whisky bond.

L'équipe a ensuite inspecté tous les entrepôts du site.

The group then inspected all of the storage facilities on the site.

c) Entrepôts de matériel général et technique - US$ 3 471 355

General and technical stores - US$3,471,355

Le groupe a ensuite inspecté tous les entrepôts de l'arsenal.

The group then inspected all of the storage facilities in the arsenal.

Ensuite, elle a pris deux échantillons du sol dans un des entrepôts.

It took two samples of the soil from one of the stores.

Bon nombre de sous-districts ont été coupés des entrepôts centraux.

Many subdistricts were cut off from central stores.

Ensuite, l'équipe a inspecté les entrepôts et a observé leur contenu.

The team asked whether there was a link between the site and the army.

Un entrepôt a été fermé en mai et sept autres le seront prochainement.

One site was closed in May and another seven are pending closure.

Snarlika ord