Sammanfattning

Entendu! {interjektion}
Done! · Fine!

entendre {verb}
to hear · to hear

utförlig information

Synonymer

entendre: cousiner · sympathiser · écouter

mer (7)

Användningsexempel

Entendu....
sous-entendu
sous-entendu

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "Entendu!"

"Entendu!" engelsk översättning

Resultat: 1-24 av 14753

Entendu! {interjektion}

Entendu! {interj.}

Done! {interj.}

Beaucoup reste à faire, bien entendu, du côté des candidats, certes, mais aussi chez nous.

Of course much remains to be done, on the applicants'side, certainly, but on our side too.

D'un point de vue économique, les PECO auront bien entendu beaucoup de pain sur la planche.

There is a lot to be done in economic terms for the central and eastern European countries.

Cela ne doit pas se faire, bien entendu, au détriment de la sécurité alimentaire.

This should not, of course, be done to the detriment of food safety.

Bien entendu, ce processus exigera du temps, mais on peut le mener à bien graduellement.

Of course, this will take time, but it could be done step by step.

Cet appel a été partiellement entendu mais beaucoup reste à faire.

The response to this call has been partially fulfilled but much remains to be done.

Entendu! {interj.}

Fine! {interj.}

J'ai entendu dans cette enceinte de beaux discours sur la protection des mineurs et l'importance de la famille.

I have heard rather too many fine words on the protection of minors and the importance of the family.

Je n'ai pas entendu le ministre de la Santé dire qu'il allait imposer une amende à quelque province que ce soit.

I am not aware that the Minister of Health has said that he would proceed to fine any province.

Bien entendu, nous devons défendre le changement, mais nous devons veiller à ne pas détruire la sécurité des jeunes.

In Italy there is a booklet, ‘ The Dream and the Choices’, a fine discussion by President Prodi available in bookshops.

L'on a entendu ce soir beaucoup de belles phrases à propos de la promotion des énergies nouvelles, mais rien de concret ne se passe.

Many fine words have been uttered tonight on the desirability of promoting renewable sources of energy, but nothing ever actually happens.

entendre {verb}

entendre [entendant|entendu] {vb}

to hear {vb}

entendu (Participe passé)

heard (Past participle)

entendre [entendant|entendu] {tran. vb} [luft.]

to hear {tran. vb} [luft.]

entendu (Participe passé)

heard (Past participle)

Synonymer

Synonymer (franska) till "entendre":

Användningsexempel

Användningsexempel för "Entendu!" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Entendu.

Agree.

J'ai entendu.

I heard you.

Pas entendus.

Not Heard.

Bien entendu.

Sure, she did.

Tu m'as entendu?

Did you hear me?

d'un air entendu

knowingly

Bien entendu.

And this is true.

J'ai pas entendu.

I couldn't hear.

T'as entendu Jay.

You heard Jay.

Entendu comme ça?

That a bargain?

Cela est entendu.

That is agreed.

Vous avez entendu?

You hear that?

J'ai bien entendu.

I was listening.

Non, bien entendu.

No, of course not.

Tu as entendu?

Did you hear that?

J'avais entendu.

I heard you, bubba!

Avez -vous entendu?

Have you heard?

mer

Snarlika ord

entame · entamer · entarter · entartré · entartrer · entassé · entassement · entasser · entendement · entendre · entendu · enténébrer · entente · enter · entérectomie · entériner · entérique · entérite · entérocèle · entérocolite · entérocoque

mer