Fransk-engelsk översättning av "effet de levier"

"effet de levier" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 4246024

effet de levier {substantiv}

effet de levier {mask.} (även: emprise, profit, avantage, principe du levier)

leverage {substantiv}

Bref, les exonérations d'impôt fédérales ont un important effet de levier.

In conclusion, federal income tax exemptions have a significant leverage effect.

Figure 1: Ressources en provenance du FEM et du co-financement par effet de levier (en millions de $)

Figure 1: Allocation of GEF Resources and Leverage of Co-Finance (in $ million)

Le travail en partenariat permet au Fonds d'obtenir un effet de levier en réserve.

Working in partnership gave the Fund extra leverage.

• Mobiliser, par effet de levier, des ressources provenant d'autres sources;

• Leverage additional resources from other sources

Les partenariats avec le secteur privé pourraient aussi à exercer un effet de levier sur les ressources existantes.

Partnerships with the private sector could help leverage previous resources.

Användningsexempel

Användningsexempel för "effet de levier" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

La procédure accélérée a eu un effet de levier considérable sur l'aide humanitaire.

The 'Fast Track' mechanism has greatly helped to augment the humanitarian processes.

Cela apporte un plus grand effet de levier pour la mobilisation de capitaux privés et d’ autres fonds publics.

Firstly, it takes advantage of the potential offered by a higher rate of Union cofinancing.

L'effet de levier de l'éducation sur le développement économique et social est un fait reconnu aux niveaux national et international.

The strength of education as a policy lever in social and economic development has been recognized at the national and international levels.

Vu l'effet de levier des ressources du FEM, cela permettrait de mobiliser beaucoup plus de ressources pour la mise en œuvre de cet instrument.

Given the catalytic effect of GEF resources, this would significantly boost the mobilization of resources for UNCCD implementation.

Nous débloquons jusqu'à 57 millions de dollars pour assurer, par effet de levier, des capitaux de prêt aux petites entreprises totalisant 439 millions de dollars.

We also provide up to $57 million toward a lever for a total of $439 million in small business loan capital.

Un petit nombre d'organismes de coopération pour le développement alimentent les fonds de contributions volontaires qui exercent l'effet de levier dont on a déjà parlé.

A select number of development cooperation agencies support the voluntary funds of the GM, which are used to generate the multiplier effect as described above.

Cet effet de levier a, à son tour, profité à la croissance économique soutenue, à la génération d'emplois, au développement social étendu et à la réduction de la pauvreté.

That, in turn, has promoted sustained economic growth, employment generation, widespread social development and a reduction of poverty.