Fransk-engelsk översättning av "doper"

"doper" engelsk översättning

Resultat: 1-33 av 81

doper {verb}

doper [dopant|dopé] {vb} (även: droguer)

to dope {vb}

se doper

to dope oneself

Une sensibilisation des problèmes liés au dopage et produits dopant va être menée au travers du Centre au niveau des associations sportives et des établissements scolaires.

The centre intends to organize an awareness-raising campaign in sports clubs and schools on the dangers of doping and drug-taking in sports.

Lorsque l'on se dope, c'est au mépris de la morale, c'est pour entraîner la société dans l'erreur, et ce dopage me fait penser, évidemment

Doping is used in disregard of morality and to deceive society, and of course it reminds me of the use of hormones in food.

c) Lasers dopés au néodyme (autres que les lasers à verre dopé), ayant une longueur d'onde de sortie comprise entre 1 000 nm et 1 100 nm

(c) Neodymium-doped (other than glass) lasers with an output wavelength between 1000 and 1100 nm having either of the following:

doper [dopant|dopé] {tran. vb} (även: endormir)

to drug {tran. vb}

Pour autant, je refuse le discours fataliste - tous dopés - qui vise à nous faire renoncer à toute action.

Be that as it may, I refuse to join the defeatists who want us to throw in the towel on the grounds that drugs are endemic in sport today.

Monsieur le Président, Madame la Commissaire, chers collègues, aucun athlète ne se dope s'il n'y a pas d'enjeu économique.

Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, no sportsman or woman takes drugs unless he or she has a financial interest in doing so.

dope {substantiv}

crétin {mask.}

dope {substantiv} (även: changeling, bonehead, airhead, goon)

enduit {mask.}

dope {substantiv} (även: stucco, sealer)

tuyau {mask.}

dope {substantiv} (även: gen, hose, pointer, duct)

crétine {fem.}

dope {substantiv}

additif {mask.}

dope {substantiv}

dope {fem.} [vard.]

dope {substantiv}

ll faut fumer plein de dope pour compenser le décalage horaire.

With jetlag you got to smoke dope and it comes out even.

lls causent une famine de la dope dans le monde entier.

They're causing a dope famine all over the world.

La semaine prochaine, nous parlerons de comment trouver de la dope en prison ou comment ne pas... aller en prison.

Join us next week when the topic will be how to score dope in prison, or how not to... go to prison.

Sous cette forme, l’appellation la plus courante est le pot, mais on le désigne aussi sous le nom de mari, herbe, dope, ganja.

Common terms used to refer to cannabis are pot, marijuana, dope, ganja, hemp.

J'ai l'adresse d'un café à dope.

I've got the address of that dope cafe.

drogue {fem.} [vard.]

dope {substantiv}

Un agent de correction d'expérience a déclaré: «On peut toujours craindre que quelqu'un glisse de la drogue sous les pizzas.»

One veteran correctional officer said, "There is always a risk that they will slip in some dope under the pizzas.''

came {fem.} [slang]

dope {substantiv} [slang]

dopant {mask.} [sport]

dope {substantiv} [sport]

Synonymer

Synonymer (franska) till "doper":

Synonymer (engelska) till "dope":

Användningsexempel

Användningsexempel för "doper" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Ils sentent la dope.

They can smell it on me.

a. Saphir dopé au titane;

Gas generator turbines;

a. Saphir dopé au titane;

(PFIB) Chemical Section: p. 16, B.18

Je vais prendre un steak dopé à l'oignon.

I'll have the steak, smothered in onions.

On ne fait pas passer de dope à Amsterdam!

You don't smuggle stuff into Amsterdam!

lls causent une famine de la dope dans le monde entier.

They're causing a dope famine all over the world.

« Lasers » à verre dopé au néodyme, comme suit :

Irradiated fuel element Nuclear Section: p. 104, 51

« Lasers » à verre dopé au néodyme, comme suit :

using navigation data and having closed loop servo-controls:

ll faut fumer plein de dope pour compenser le décalage horaire.

With jetlag you got to smoke dope and it comes out even.

La forte croissance mondiale a dopé la demande d'énergie et entraîné une hausse des prix du pétrole.

Strong global growth has boosted energy demand and has led to high oil prices.

Le programme-cadre n'y suffira pas, il faudra le doper, il faudra en changer les principales orientations.

The framework programme will not suffice, it will have to be boosted, and its broad guidelines modified.

Sur les marchés des valeurs mobilières, la mondialisation dopait la valeur des capitalisations boursières.

In world equity markets, globalization boosted values of stock market capitalization.

La semaine prochaine, nous parlerons de comment trouver de la dope en prison ou comment ne pas... aller en prison.

Join us next week when the topic will be how to score dope in prison, or how not to... go to prison.

Le tritium sert à doper les armes thermonucléaires et est donc indispensable pour accroître le rendement des ogives.

Tritium is used as a booster for thermonuclear weapons and is therefore essential to increase the yield of warheads.

Dopé par les nouvelles de notre rendement économique exceptionnel, le dollar canadien a gagné près d'un demi-cent hier.

Fueled by the news of our outstanding economic performance, the Canadian dollar rose by nearly half a cent yesterday.

Quand les dirigeants des banques négocieront les fusions, le marché s'emballera, dopant leurs options d'achat d'actions.

When the bank executives negotiate the mergers, the market goes up and the value of their unexercised stock options goes up.

C'est là un acte clairvoyant qui, on l'espère, pourrait permettre de doper le processus de développement dans le continent.

That is a far-sighted action that will, we hope, make it possible to step up the development process on the continent.

Sous cette forme, l’appellation la plus courante est le pot, mais on le désigne aussi sous le nom de mari, herbe, dope, ganja.

Common terms used to refer to cannabis are pot, marijuana, dope, ganja, hemp.

Sans constituer une fin en soi, les échanges commerciaux sont à même de doper la croissance et le développement dans la durée.

Although not an end in itself, trade can serve as an engine of sustained growth and development.

Il s'impose de doper les réformes nationales, dont la responsabilité incombe principalement aux pays en développement eux-mêmes.

There was a need to firm up homegrown reforms, for which the primary responsibility lay with the developing countries themselves.

mer

Snarlika ord

donneur · donneurs · dons · dont · donut · dopa-reaction · dopage · dopamine · dopant · dope · doper · dorade · dorage · doré · dorée · dorées · dorénavant · dorer · dorés · dorien · dorique

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"doper" engelsk översättning

doper {verb}

dope {substantiv}

Synonymer

Synonymer (franska) till "doper":

Synonymer (engelska) till "dope":

Användningsexempel

Användningsexempel för "doper" i Engelska

Snarlika ord