Fransk-engelsk översättning av "do"

Salomon, C. The conduct of an international arbitration: do the rules make a difference?

S. Garcia, A. Zerbi, C. Aliaume, T. Do Chi et G. Lasserre, The Ecosystem Approach to Fisheries.

R.C.S. 3 (rendue le même jour); R. c. L. (D.O.), [1993] 4 R.C.S. 419; Gordon c. Goertz,

24 (b); note 253, Belém do Pará, article 7 (c) and (e); A.T.

to account to the corporation for any profit or gain realized on it, or do both

• No 1/98, « Give the United Nations the instruments and we will do our work ».

Voir par exemple do/issues/trade/bp72_rice.htm>.

Do-it-yourself Apartheid ().

to account to the corporation for any profit or gain realized on it, or do both

• No 1/98, « Give the United Nations the instruments and we will do our work ».

Voir par exemple do/issues/trade/bp72_rice.htm>.

Do-it-yourself Apartheid ().

Monsieur le Président, je pourrais faire deux choses, mais je n'en ferai qu'une.

C'est une autre chance pour le premier ministre de faire la même chose à Nunavut.

Nous pouvons certainement faire plus en tant que Canadiens pour aider l'Éthiopie.

Ce fut peine perdue, car on ne trouvait personne d'autre pour faire le travail.

Nous n'avons naturellement pas fait le choix de fabriquer des armes spatiales.

Pour leur part, les États-Unis ne disposent d'aucune arme dans l'espace et ne prévoient pas d'en fabriquer.

Je ne sais pas s'il y a beaucoup de gens ici qui se souviennent de la première tentative faite par le Canada pour fabriquer ses propres...

Si nous restreignons cette responsabilité, nous n'inciterons pas les producteurs à construire et à fabriquer des véhicules produisant moins

Aucune autre entreprise n'avait les moyens de réaliser un projet d'une telle ampleur.

Ce serait très facile à réaliser vu les coûts liés aux mesures d'achat d'intervention.

Nous avons donc encore beaucoup de travail à réaliser, également du côté de l'Assemblée.

Nous le faisons avec plaisir, mais cela nous enlèvera du temps pour réaliser nos travaux.

J'invite également tous les États Membres qui le souhaitent à se porter coauteurs de ce texte.

Le pays se porte bien et continuera de bien se porter.

Les citoyennes suisses peuvent se porter volontaires.

Qui plus est, je tiens à encourager les délégations qui ne l'ont pas encore fait à se porter coauteurs du projet de résolution.

Il s'agit de traiter les causes, et les causes, c'est un carré tragique de quatre erreurs.

Devons -nous vraiment traiter les terroristes à l’ instar d’ ex-dictateurs comme Milosevic?

Nous n'avons pas la capacité en Côte d'Ivoire de traiter ce problème tout seuls.

Il est évident que le projet de convention doit traiter du chargeur.

Ne savez -vous donc pas qui doit accorder des remises pour le petit libraire?

Quel crédit en effet accorder à des réunions à huis clos avec documents confidentiels?

Les États qui sont en position d'accorder une assistance devrait le faire sans tarder.

Je prie toutefois la Commission de continuer à nous accorder son soutien.

Les victimes peuvent aussi se livrer à des activités qui leur donnent l’impression de reprendre le contrôle de leur vie.

Il est obligé d'avoir un emploi, s'il est en mesure de travailler, ou de se livrer à des activités lucratives.

Ce sous-alinéa exige que, pour se livrer à une « activité terroriste », il faut aussi avoir l’une ou l’autre des intentions suivantes :

Une femme de la communauté s'occupe de 10 enfants afin que d'autres femmes puissent se livrer à un travail rémunéré.

J'encourage ceux d'entre vous qui ne connaissent pas Brentwood Bay, à visiter cette localité.

Vous pouvez visiter le pays, mais ne quittez jamais le macadam.

Ils nous permettent de voir les régions du Canada que nous n'avons pas l'occasion de visiter personnellement.

Ils ne veulent pas visiter une province ou une région du pays s'ils doivent emprunter des routes en piteux état.

Du rôti de bœuf saignant, moyen, bien cuit, et très cuit!

Or, si vous ne pouvez pas être grandement compétitif, vous êtes cuit.