Fransk-engelsk översättning av "descente"

"descente" engelsk översättning

Resultat: 1-29 av 265

descente {substantiv}

descente {fem.} (även: origine, descendance, extraction)

descent {substantiv}

Je n'aime pas les sommets, parce que 80 % des accidents arrivent pendant la descente.

I don't particularly like summits, because 80 % of accidents happen on descent.

Le Gouvernement canadien pense qu'il existe une voie hors de la descente vers l'abîme.

The Government of Canada believes that the way out of the descent into oblivion does exist.

Le centre estime leur vitesse de descente à 100m/ h.

Control estimates their descent at 100 meters an hour.

iii) Du début de la descente d'orbite d'objets spatiaux non guidés et de la zone d'impact prévue sur la terre;

(iii) The beginning of descent from orbit of unguided space objects and the predicted impact areas on Earth;

À 8 h 10, une dernière impulsion de freinage permettra de la placer sur sa trajectoire de descente finale.

At 0810 hours, the final braking impulse will be applied to bring the station into its final descent trajectory.

descente {fem.}

downward slope {substantiv}

descente {fem.}

slope down {substantiv}

descente {fem.} [luft.]

descent {substantiv} [luft.]

descent {substantiv}

origine {fem.}

descent {substantiv} (även: extraction, origin, parentage, ancestry)

Situation des peuples autochtones et d'origine africaine en général 31 − 42 13

Situation of indigenous peoples and people of African descent in general 31 - 42 12

On observe le maintien de la discrimination sur la base de l'origine des individus.

There is continuing discrimination against people on the basis of their descent.

Nous avons en commun une expérience historique, une origine et une identité.

We share a sense of common historical experience, a common descent and identity.

* Tableau : Femmes d'origine africaine non immatriculées auprès de la sécurité sociale

Table on women of African descent not enrolled in the social security system.

Les personnes d'origine arménienne ne font l'objet d'aucune discrimination en Azerbaïdjan.

Persons of Armenian descent are not discriminated against in Azerbaijan.

descente {fem.}

descent {substantiv} (även: downward slope, slope down)

Je n'aime pas les sommets, parce que 80 % des accidents arrivent pendant la descente.

I don't particularly like summits, because 80 % of accidents happen on descent.

Le Gouvernement canadien pense qu'il existe une voie hors de la descente vers l'abîme.

The Government of Canada believes that the way out of the descent into oblivion does exist.

Le centre estime leur vitesse de descente à 100m/ h.

Control estimates their descent at 100 meters an hour.

iii) Du début de la descente d'orbite d'objets spatiaux non guidés et de la zone d'impact prévue sur la terre;

(iii) The beginning of descent from orbit of unguided space objects and the predicted impact areas on Earth;

À 8 h 10, une dernière impulsion de freinage permettra de la placer sur sa trajectoire de descente finale.

At 0810 hours, the final braking impulse will be applied to bring the station into its final descent trajectory.

descendance {fem.}

descent {substantiv} (även: descendants, offspring, issue)

Il entreprendra également un débat thématique sur la notion de descendance.

It will also undertake a thematic discussion on the concept of descent.

Johannes Parfirio Parreira est angolais de naissance et citoyen namibien par descendance.

Johannes Parfirio Parreira is an Angolan by birth and a Namibian citizen by descent.

La nationalité bangladaise peut être acquise de naissance, par descendance, par migration ou par naturalisation.

Bangladeshi nationality can be acquired by birth, descent, migration or naturalization.

Tous les enfants nés d'un père ou d'une mère seychelloise sont des citoyens seychellois de par leur descendance.

All children born to a Seychellois father or mother are Seychellois citizens by descent.

[…] La Commission doit donc convenir que William Steven Banda n'était pas un Zambien de naissance ou par descendance.

… The Commission must, therefore, accept that William Steven Banda was not a Zambian by birth or descent. “41.

extraction {fem.}

descent {substantiv} (även: extraction, retrieval)

descente {fem.} [luft.]

descent {substantiv} [luft.]

Synonymer

Synonymer (franska) till "descente":

© myThes Dicollecteaffalement · affaissement · dégringolade · aval · caution · chute · écroulement · effondrement · culbute · éboulement · éboulis · avalanche · renversement · décadence · déchéance · déclin · escalier · colimaçon · degré · montée

Synonymer (engelska) till "descent":

Användningsexempel

Användningsexempel för "descente" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Dans une descente

Facing downhill

tuyau de descente

drain-pipe

tuyau de descente

downpipe

descente en piqué

swoop

temps de descente

fall time

pente de descente

glide path

pente de descente

glide slope

descente de police

bust

descente de police

police raid

descente de main

release of the reins

4.2.2.1.2 En descente

Facing downhill

4.2.2.2.2 En descente

Facing downhill

4.2.2.3.2 En descente

Facing downhill

descente en parachute

parachute drop

faire une descente sur

to descend on

faire une descente dans

to bust

faire une descente dans

to raid

Descente en température

6.4.3 Cool-down

mer

Snarlika ord

désavoué · désavouer · désaxé · désaxée · désaxer · desceller · descendance · descendant · descendants · descendre · descente · déscolariser · descripteur · descriptible · descriptif · description · descriptions · déséchouer · déségrégation · désélectionner · désemballer

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"descente" engelsk översättning

descente {substantiv}

descent {substantiv}

Synonymer

Synonymer (franska) till "descente":

Synonymer (engelska) till "descent":

Användningsexempel

Användningsexempel för "descente" i Engelska

Snarlika ord