Sammanfattning

dent {substantiv}
fang · prong · tooth

dent {substantiv}
bosse

to dent {verb}
fouler · ébranler · cabosser

utförlig information

Synonymer

dent: chicot · croc · débris

dent: indent · ding · gouge

mer (23)

Fransk-engelsk översättning av "dent"

 

"dent" engelsk översättning

Resultat: 1-32 av 124

dent {substantiv}

dent {fem.} (även: croc)

fang {substantiv}

dent {fem.}

prong {substantiv}

dent {fem.}

tooth {substantiv}

La peine de mort suit un principe dépassé: il pour il, dent pour dent.

The death penalty follows an old fashioned principle: an eye for an eye, a tooth for a tooth.

Ce n'est pas du «oeil pour oeil, dent pour dent», c'est de la légitime défense.

It is not a case of ``an eye for an eye, a tooth for a tooth'', but a matter of self-defence.

La doctrine « oeil pour oeil, dent pour dent » ne fera qu'alimenter ce cercle vicieux.

The doctrine of “an eye for an eye and a tooth for a tooth” will only fuel that vicious circle.

Le vieil adage "dent pour dent" ne pouvait servir de base aux contre-mesures dans le monde moderne.

The old maxim of “a tooth for a tooth” was not a basis for countermeasures in the modern world.

Cela me rappellerait un proverbe grec qui dit qu'on ne peut se couper la tête pour un mal de dent.

This reminds me of a Greek proverb: you cannot chop off your head just because you have tooth ache.

dent {substantiv}

bosse {fem.}

dent {substantiv} (även: hump, bump, nub)

to dent {verb}

to dent {vb} (även: to mill, to tread)
to dent {vb} (även: to jar, to rattle, to rock)
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "dent":

Synonymer (engelska) till "dent":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "dent" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     cure-dent

     dent canine

Dans les dents!

Here you go!

Brosses à dents

Toothbrushes

Les Dents du Danger!

Pinchers of Power.

Qui a des dents?

With Ren and Stimpy?

Je suis un peu sur les dents.

I've really been stressed lately,

Kit pour les dents, barrettes de savon...

Sample package mouthwash, tiny bars of soap.

*** Ajouter les schémas de dentition appropriés.

***Add appropriate dentition diagrams

J'ai été sauvé par les Dents du Danger!

You guys, I've been saved by my Pinchers of Peril.

Allez, montre-moi ces petites dents toutes blanches.

All right, let's see those pearly whites.

Tous ces malades sont venus armés jusqu'aux dents.

All these crazy fools came over strapped with they 9s.

Le temps presse et nous devons maintenant serrer les dents.

Time is of the essence, and we must bite the bullet now.

On emploie le mercure en dentisterie pour obturer les dents.

Mercury is used in dentistry for obtrusion.

Sinon, la politique régionale risque de se casser les dents.

If they do not do so, regional policy will be ineffectual.

Snarlika ord