Sammanfattning

d'enfant {adjektiv}
childish

enfant {substantiv}
infant · bairn · elfin · child · wean

utförlig information

Synonymer

enfant: bambin · bébé · nourrisson

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "d'enfant"

 

"d'enfant" engelsk översättning

Resultat: 1-26 av 552

d'enfant {adjektiv}

d'enfant {adj.} (även: enfantin)

childish {adj.}

enfant {substantiv}

enfant {mask./fem.} (även: mineur)

infant {substantiv}

- soit âgée de 25 ans au minimum et ait au moins 21 ans de plus que l'enfant;

- has attained the age of 25 years and is at least 21 years older than the infant;

a) Si l'enfant a été abandonné, négligé ou maltraité de façon continue ; ou

(a) Where the infant has been abandoned, neglected or persistently ill-treated; or

b) De donner à bail tout terrain appartenant à l'enfant pour plus d'un an:

(b) Lease any land belonging to the infant for a term exceeding one year:

La prévention de la transmission mère-enfant est de plus en plus fiable.

It is increasingly possible to prevent transmission of infection from mother to infant.

La loi angolaise reconnaît à l'enfant le droit à une attention particulière.

Malnutrition and nutrient deficiencies also contribute to the high infant mortality rate.

enfant {mask./fem.} (även: bébé)

bairn {substantiv} [SCO]

enfant {mask./fem.} (även: nain, naine)

elfin {substantiv}

enfant {mask./fem.} (även: colon)

child {substantiv}

L'intérêt supérieur de l'enfant doit toujours être la considération primordiale.

In all situations, the best interest of the child is of paramount consideration.

La Direction de l'immigration interroge l'enfant quant aux causes de poursuites.

The Directorate of Immigration hears the child about the reasons of persecution.

La législation privilégie-t-elle l'opinion de l'enfant ou l'autorité parentale ?

Did the legislation give precedence to a child's views or to parental authority?

État de l'amendement à la Convention relative aux droits de l'enfant (CRC/SP/30)

Status of the amendment to the Convention on the Rights of the Child (CRC/SP/30)

Sauf dans le cas du premier enfant à charge Deuxième langue supplémentaire : 834

Except for first dependent child of a single, Second language 834 net per annum.

enfant {mask./fem.}

wean {substantiv} [SCO]

La sentence a été reportée à 2004 pour permettre à la mère de sevrer son enfant.

The sentence has been delayed until 2004 to allow her to wean her child.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "enfant":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "d'enfant" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     lit d'enfant

     lit d'enfant

d'enfant 93 34

suicide 93 36

Vêtements d'enfant

Children's wear

C'est un jeu d'enfant.

There is nothing to it.

Centres de garde d'enfant

Childcare centres

Ce n'est pas un jeu d'enfant.

It is not sport.

l'interrogatoire d'un enfant.

denied.

GYES aide à la garde d'enfant

GYES - childcare assistance

Services de garde d'enfant (art.

E. Childcare services (art.

Congé pour s'occuper d'un enfant

Childcare leave

GYED allocation pour garde d'enfant

GYED - childcare fee

J'avais envie d'un enfant avec lui.

I wanted to have a baby with him

Snarlika ord