Fransk-engelsk översättning av "colérique"

 

"colérique" engelsk översättning

Resultat: 1-11 av 11

colérique {adjektiv}

colérique {adj.}

hot-tempered {adj.}

colérique {adj.} [bild.] (även: coléreux, emporté)

colérique {adj. mask./fem.} (även: irascible)

choleric {adj.}

col {substantiv}

col {mask.} (även: collier, faux col)

collar {substantiv}

Il a mis en place des tribunaux spécialisés dans la poursuite des délinquants en col blanc.

It has established courts specialized in the prosecution of white-collar crime.

C), aux délinquants en col blanc et autres trafiquants (sect.

C) and white-collar criminals and other traffickers (sect.

Intitulé du cours : Criminalité en col blanc/Séminaire sur les infractions financières

Course name: White collar Crime/Financial Crimes Seminar

Augmentation du nombre d'affaires de « délinquance en col blanc »

Increasing caseload of qualified white-collar offences

À cette époque-là, je portais des favoris assez longs, et mes cheveux descendaient jusqu'à mon col de chemise.

Back then I had sideburns of some length and hair that came to the back of the collar.

col {mask.}

mountain pass {substantiv}

Cette étape historique sur notre chemin évoque le franchissement d’ un col de montagne: une fois au sommet, nous découvrirons naturellement...

This monumental step is like a mountain pass: when we get there, a new landscape will of course unfold before us.

col {mask.} (även: goulot, langue de terre)

neck {substantiv}

Le col est donc la partie la plus susceptible d'être endommagée par un choc mécanique.

The neck is therefore the part most vulnerable to damage due to mechanical shock.

Méthode simplifiée de détection précoce de la néoplasie du col de l'utérus.

Simplified early detection of growths in the neck of the uterus.

(a) les robinets sont placés à l'intérieur du col du récipient et protégés par un bouchon vissé;

(a) Valves are placed inside the neck of the receptacle and protected by a screw- threaded plug;

Typiquement, il s'agit d'une fracture du col du fémur.

Typically there is a history of a fall with a fracture of the neck of the femur.

Si le col est endommagé, le vide est rompu et il se forme de la glace à la surface extérieure du récipient.

Neck damage will break the vacuum and lead to the formation of ice on the outer surface of the receptacle.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "colérique":

Synonymer (franska) till "col":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "colérique" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Que faire quand il est colérique?

CRC/C/CHL/Q/3/Add.1

Sans aucun doute, je suis devenu plus agressif, plus colérique.

Without a doubt, I became more aggressive, more angry.

Il importe en outre de ne pas se contenter de punir un enfant colérique et désagréable, mais de tenter aussi de comprendre

to resist simply punishing an angry and disagreeable child instead of trying to deal with his or her underlying unhappiness.

Certaines personnes croient qu'elles sont responsables du comportement colérique d'une autre personne — elles ne voient pas qu'elles sont maltraitées.

These moods and aggressive behaviours can increase over time. They may be using anger to control you.

Dans ce dernier cas, une analyse du vibrion colérique est réalisée dans tous les cas de diarrhée dans les régions affectées par l'accès de choléra de 1991.

With regard to the latter, vibrio colera testing is carried out in all diarrhoea cases in the regions affected by the 1991 outbreak.

Snarlika ord

coïter · coke · cokéfier · col · cola · colchique · colectomie · coléoptère · colère · coléreux · colérique · colibri · colifichet · colimaçon · colin · colique · coliques · colis · Colisée · Colissimo · colistier