Sammanfattning

chiffe molle {substantiv}
milksop · wet blanket

utförlig information

Användningsexempel

molle
chiffe
botte à tige molle

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "chiffe molle"

"chiffe molle" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 38

chiffe molle {substantiv}

chiffe molle {fem.}

milksop {substantiv}

chiffe molle {fem.} [vard.]

wet blanket {substantiv} [vard.]

Användningsexempel

Användningsexempel för "chiffe molle" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

botte à tige molle

soft-legged boot

C'est toi, la couille-molle.

You're the chickenshit, buddy!

T'occupe pas si la cible est molle.

lf you hit the wrong note, we'll all be flat.

Dans la région de la CESAO, la diversification économique a été molle.

In the ESCWA region, economic diversification has been sluggish.

L'économie mondiale est depuis trois ans en récession molle.

The world economy has been experiencing a minor recession for the past three years.

Il ne s’ agit donc pas d’ une attitude molle et complaisante à l’ égard de ce pays.

However, what is important is that we have a dialogue with a country like Iran.

du chiffe "1" ou "2", selon la classes de l'appareil (voir paragraphe 2.1.ci-dessus).

"1" or "2" according to the class of the unit (see paragraph 2.1.above).

Selon moi, ce sera impossible si nous conservons la cadence molle qui caractérise l'Europe actuellement.

In my view, this is impossible at the sluggish pace which we are currently seeing in Europe.

C’ est juste que la mise en scène est un peu molle et que la distribution n’ est pas vraiment brillante.

It is just that the staging is a little tired and the cast is less than brilliant.

Le Comité s'inquiète également de l'exécution molle des dispositions égalitaires des lois du travail.

The Committee is also concerned about the weak enforcement of the existing equality provisions in labour laws.

Mais l'énergie que nous déployons en vue de parvenir à un changement reste, dans le meilleur des cas, plutôt molle.

Our level of activity aimed at achieving change, however, remains sluggish at best.

C'est à mon avis la raison pour laquelle la convention a été quelque peu plus " molle " que s'il en avait été autrement.

I therefore believe that the meeting was quite a bit weaker than it could otherwise have been.

Ce chiffe comprend un montant de 250 000 dollars nécessaire à titre de réserve de trésorerie opérationnelle pour 2004;

This figure includes an amount of $250,000 required as an operating cash reserve for 2004;

Après trois années de récession molle, pratiquement tous les États doivent faire face à un problème de diminution des ressources.

Even the Swiss, who have the reputation of being relatively stingy, redistribute 15 % of their GDP through the Confederal budget.

S'ils votent contre l'amendement et le rejettent, ils portent également la responsabilité de cette bouillie molle et vide de sens.

If they vote against and reject the amendment, they too will be responsible for this weak and empty concoction.

Je suppose qu'il serait difficile pour quelqu'un à l'intérieur de cette usine de lancer une balle molle au plafond.

I suppose that if I stood inside the building it would be difficult in the MagCan plant to take a softball and toss it to the roof.

Celle-ci aide l'équipe de balle molle à s'entraîner et leur père les emmène au cours d'arts plastiques au centre communautaire.

Mom helped coach softball. ~~~ Dad took them to art classes at the community centre.

Noémie avait peur de ne plus pouvoir jouer à la balle molle, parce qu'elle oubliait souvent où elle avait laissé son équipement.

Monica was afraid she wouldn’t be able to play softball because she often forgot where her stuff was.

mer

Snarlika ord

chien · chien-loup · chiendent · chienne · chiennée · chiennes · chiens · chier · chieur · chiffe · chiffe-molle · chiffon · chiffonnade · chiffonné · chiffonner · chiffonnier · chiffrable · chiffrage · chiffre · chiffrée · chiffrement

mer