×Du menade kanske chargé?

Sammanfattning

charge {substantiv}
burthen · burden · load · practice · office · charge · extender

charge {verb}
to load

charger {verb}
to load · to burden · to entrust · to pack · to charge · to upload · to lade

charge {substantiv}
charge · imputation · prix · prestation · droit · prix à payer · accusation · plainte

to charge {verb}
charger · faire payer · facturer · inculper · mettre en examen

utförlig information

Synonymer

charge: agio · intérêt · commission

charger: affréter · pourvoir · alourdir

charge: blame · saddle · burden

mer (40)

Användningsexempel

monte-charge
monte-charge
charge utile

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "charge"

Du menade kanske chargé?

"charge" engelsk översättning

Resultat: 1-61 av 27782

charge {substantiv}

charge {fem.}

burthen {substantiv} [gam. stv.]

charge {fem.} (även: accablement, fardeau, coûts indirects)

burden {substantiv}

** Source : Charge estimée en 1998 conformément au projet de budget pour 1998.

** Source: Estimated burden in 1998 in accordance with the draft budget for 1998.

La charge de la preuve doit incomber aux entreprises et non aux pouvoirs publics.

The burden of proof must be with the companies and not with public authorities.

Ils peuvent garantir que la charge est équitablement répartie entre les Parties.

They can ensure that the burden of costs is distributed fairly among the Parties.

Certains prétendent que c'est une charge, une corvée qui entraînera des frais.

Some people say that this is a burden and a chore and that it will impose costs.

Cela n'est possible que si nous apprenons à partager la charge entre les pays.

That is possible only if we learn to practice burden-sharing among countries.

charge {fem.} (även: fardeau, chargement)

load {substantiv}

Cette relation établit la limite critique dans les calculs de la charge critique.

This relationship establishes the critical limit in critical load calculations.

Les chaînes ou les câbles sont placés sous une charge de façon à absorber le mou.

The chains or ropes shall be placed under a load so that all slack is taken up.

f) A une capacité de charge de 3 750 kg (soit un indice de 154 selon l'annexe 4);

(f) having a load capacity of 3750 kg, corresponding to load index 154 in Annex 4,

Il transportait environ 680 litres de carburant de plus que la charge prévue.

He was carrying approximately 150 gallons of fuel in excess of the expected load.

Les ancrages doivent résister à la charge prescrite pendant 0,2 seconde au moins.»

The belt anchorages must withstand the specified load for not less than 0.2 second.”

charge {fem.} (även: exercice, habitude, pratique, clientèle)

practice {substantiv}

Cela n'est possible que si nous apprenons à partager la charge entre les pays.

That is possible only if we learn to practice burden-sharing among countries.

Cela génère dans bien des cas une charge économique pour la communauté commerciale.

The effect of this practice often becomes an economic burden to the trading community.

Aucune diminution de la charge de travail en appel n'est à prévoir dans les six prochains mois.

Over the next six months, appeals practice will continue to be very active.

Traditionnellement, l'UNICEF prend à sa charge les visites sur le terrain.

The historical practice has been to pay for field trips.

De plus, elle a mis en place une politique concrète de formation du personnel chargé de l'enregistrement.

In addition, the Commission also has a policy and practice of staff development of registry personnel.

charge {fem.} (även: bureau)

office {substantiv}

Déclaration du Bureau du Ministre d'État géorgien chargé du règlement du conflit

Statement of the Office of the State Minister of Georgia for Conflict Resolution

C'est pourquoi la recommandation 2 propose la création d'une charge de médiateur.

Recommendation 2 therefore proposed the establishment of an Ombudsman's office.

En 1980 a été instituée la charge de médiateur pour l'égalité des chances (JämO).

The Office of the Equal Opportunities Ombudsman (JämO) was established in 1980.

7.16 Le Bureau du financement du développement est chargé de ce sous-programme.

7.16 The Financing for Development Office is responsible for the subprogramme.

Il y présente également les principales activités dont le Bureau serait chargé.

The letter also included an outline of the envisaged activities of the Office.

charge {fem.} (även: imputation, prix, prestation, droit)

charge {substantiv}

Janvier 2005-septembre 2005 : Ministre Conseiller chargé des affaires politiques

January 2005-September 2005: Minister Counsellor in charge of political affairs

au niveau maximal que permet la commande de charge automatique sur le véhicule.

at the maximum level which results from automatic charge control on the vehicle.

Toute imputation de négligence à la charge de l'État partie est donc à exclure.

Hence there are no grounds for any charge of negligence against the State party.

c) Au niveau maximal que permet la commande de charge automatique sur le véhicule.

On parle alors d'un « patrimoine d'affectation autonome » et non d'une « charge ».

The reference is to an "autonomous patrimony by appropriation" and not a "charge".

charge (matériau d'impression) {fem.} [tryck.]

extender {substantiv} [tryck.]

charge {verb}

charge {vb} (även: charger)

to load {vb}