Fransk-engelsk översättning av "buter"

Ces indications ne sont pas conformes à l'objectif et au but principal du rapport.

Le but du gouvernement est d'éliminer progressivement ce type de contribution.

Le projet avait pour but d'aider les personnes déplacées à revenir chez elles.

C’ est notre but et nous voulons l’ atteindre conjointement avec la Commission.

Notre but ultime demeure l'élimination totale des armes de destruction massive.

Le but principal de ces amendements est d'accroître l'indépendance de la justice.

Des organisations terroristes ont fait de l'anéantissement d'Israël leur but.

• Les milices Impuzamugambi (« ceux qui ont même but », majoritairement Hutu);

Le but est de dépasser l'objectif fixé pour 2015 dans la Déclaration du Millénaire.

Le but de ce rapport était de passer en revue les substituts possibles du pentaBDE.

Cela aussi doit être assuré et nous ne pouvons pas cesser de poursuivre ce but.

Ce but peut -il être atteint par une réduction identique de nos flottilles?

Masquer une naissance illégitime en changeant de nom n'est pas un but légitime.

Nous devons comprendre que le blocage des réformes du Conseil ne sert aucun but.

Dans ce même but, il a examiné le document GRRF-58-22 et adopté le texte suivant:

C'est le but de la conférence qui doit se tenir le 14 avril au siège de la BID.

l'enfant a justement pour but de cibler les risques et les facteurs atténuants

C'est à mon sens un but très ambitieux, mais qu'on devrait être en mesure d'atteindre.

Après tout, le but serait le même, à savoir assurer la sécurité de l'espace.

But visé : Initier les femmes aux aptitudes techniques à l'action politique.

Mais ce ne sont pas des motifs pour s'abandonner à un “laisser-faire” juridique.

Mais l'Article 15, paragraphe 1, prévoit que les rapports du Conseil de sécurité

Mais il faut également aborder au plus vite la question des droits de propriété.

Oui, quelques avancées existent, mais c'est insuffisant par rapport aux lacunes.