Sammanfattning

bien entendu {adverb}
of course

utförlig information

Användningsexempel

Bien entendu....
Bien entendu....
... bien entendu....

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "bien entendu"

 

"bien entendu" engelsk översättning

Resultat: 1-21 av 1563

bien entendu {adverb}

bien entendu {adv.} (även: naturellement)

of course {adv.}

Nous savons tous bien entendu que la Commission travaille à certains changements.

Of course, we all know that the Commission is working on its programme of reform.

Bien entendu, ce n'était pas les seules, mais c'étaient les sources essentielles.

Of course, they were not the only source of information, but an important source.

Bien entendu, ces discussions auraient lieu avec la participation de nos experts.

Of course, we hold all these discussions with the participation of our experts.

Mais, bien entendu, les besoins d'information n'en ont pas disparu pour autant.

However, of course, the need for such information has not thereby disappeared.

Je ne partage pas, bien entendu, le principe fondamental de M. Kreissl-Dörfler.

I do not agree, of course, with the fundamental premise of Mr Kreissl-Dörfler.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "bien entendu" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Bien entendu.

Sure, she did.

Bien entendu.

And this is true.

J'ai bien entendu.

I was listening.

Ai -je bien entendu?

Did I mishear that?

J'ai bien entendu?

Did I just hear that?

Je les ai bien entendues.

I heard them clearly.

J'ai très bien entendu.

I heard every word you said.

Je le déplore, bien entendu.

Obviously, I deplore this.

J'approuve bien entendu cela.

I certainly welcome that.

J'ai entendu bien des choses.

I heard many words.

Oui, vous m'avez bien entendu.

Yes, you heard me correctly.

J'ai bien entendu le député.

I hear the member.

Le message a bien été entendu.

The message has been heard.

Eh oui, vous avez bien entendu.

That's right... hospitals.

Bien entendu, il va lentement.

It is therefore taking its time.

Vous m'avez bien entendu: 2,6 %.

You have heard me: 2.6 %.

Cela ne suffit bien entendu pas.

That is naturally not enough.

Ils se sont assez bien entendus.

They got along quite well.

Nous avons écouté, bien entendu.

Sadly we always do.

Je l'ai bien entendu dire...

I distinctly heard him utter words-

Snarlika ord

Biélorusse · Biélorusses · Biélorussie · Biélorussien · Biélorussienne · Biélorussiennes · Biélorussiens · Bien! · bien-aimé · bien-aimée · bien-entendu · bien-être · bien-fondé · bien-mis · bien-pensant · bienfaisance · bienfaisant · bienfait · bienfaiteur · bienfaitrice · bienfaits

mer