×Du menade kanske barricadé?

Sammanfattning

barricade {substantiv}
barricade

barricader {verb}
to barricade · to seal off

barricade {substantiv}
barricade

to barricade {verb}
barricader

utförlig information

Synonymer

barricade: barrage · barrière · clôture

barricader: arrêter · bloquer · boucher

barricade: barricado · block · blockade

mer (25)

Användningsexempel

... est fortement barricadé....
... derrière une barricade de bureaucratie....
... s'est actuellement barricadé dans la guérite ...

Fransk-engelsk översättning av "barricade"

Du menade kanske barricadé?

"barricade" engelsk översättning

Resultat: 1-10 av 10

barricade {substantiv}

barricade {fem.}

barricade {substantiv}

La présidence n'a pas le pouvoir de percer cette barricade.

To break through this barricade is ot within the power of the presidency.

Nous sommes tous du même côté de la barricade.

We are all standing on the same side of the barricade.

Sur le chemin du retour, vers 17 h 15, ils ont croisé le même groupe, qui avait construit une barricade de fortune avec des pneus brûlés.

On the return journey, made at about 5.15 p.m., the vehicles encountered the same group, which had constructed a barricade of sorts with

Mais il nous semble inacceptable de tenter de remplacer ce mur par une barricade humaine, même bien armée, organisée et autorisée par la

What seems unacceptable is attempting to replace that wall with a human barricade, even if it is well armed, organised and authorised by

barricader {verb}

barricader [barricadant|barricadé] {vb}

to barricade {vb}

je barricade (Indicatif présent)

I barricade (Present)

il/elle barricade (Indicatif présent)

he/she/it barricades (Present)

je barricade (Indicatif présent)

I am barricading (Present continuous)

il/elle barricade (Indicatif présent)

he/she/it is barricading (Present continuous)

je barricade (Subjonctif présent)

I barricade (Present subjunctive)

il/elle barricade (Subjonctif présent)

he/she/it barricade (Present subjunctive)

tu barricade (Impératif)

you barricade (Imperative)

barricadé (Participe passé)

barricaded (Past participle)

barricader [barricadant|barricadé] {vb}

to seal off {vb}

barricade {substantiv}

barricade {fem.}

barricade {substantiv}

to barricade {verb}

barricader [barricadant|barricadé] {vb}

to barricade {vb} (även: to seal off)

Des membres de la communauté serbe ont barricadé la route principale menant au village.

Members of the Serb community barricaded the main road leading into the village.

Depuis, des barricades ont été érigées autour du quartier général de la Défense nationale.

Barricades have since been placed around National Defence Headquarters.

Il s'est barricadé aux urgences et a bloqué les ascenseurs.

locked down the E. R., barricaded himself in, killed power in the elevators.

Les parents, enseignants et enfants qui s'étaient barricadés à l'intérieur de l'école ont été évacués.

Parents, teachers and children who barricaded themselves in the school were evacuated.

Ils posent des barricades et commettent quelques actes de vandalisme.

They set up barricades and committed acts of vandalism.

Synonymer

Synonymer (franska) till "barricade":

Synonymer (franska) till "barricader":

Synonymer (engelska) till "barricade":

Användningsexempel

Användningsexempel för "barricade" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Le bout du chemin que nous avons maintenant atteint est fortement barricadé.

The end f he road which we have now reached is heavily barrricaded.

Les grandes organisations mal organisées offrent beaucoup de marge aux personnes qui souhaitent se remplir les poches derrière une barricade de bureaucratie.

In large, poorly organised organisations, there is a great deal of scope for people who, behind a wall of bureaucracy, want to line their own pockets.

Alors le gouvernement fédéral, qui s'est actuellement barricadé dans la guérite de frein, laissera la voie libre pour aborder la nouvelle orientation nécessaire.

Only then will the German government, currently holed-up in the brakeman's van, be able to see a clear track ahead and take the necessary turning.

Snarlika ord

barre · Barre-toi! · Barreau · barreaux · barrée · barrel · barrer · barrette · barrettes · barreur · barricade · barricadée · barricadées · barricader · barricadés · barrière · barrières · barrique · barriques · barrir · barrissement

mer