Fransk-engelsk översättning av "avion"

"avion" engelsk översättning

Resultat: 1-25 av 1269

avion {substantiv}

avion {mask.} (även: aéroplane)

aeroplane {substantiv}

Il est sorti de l’ avion en courant, suivi d’ un policier qui lui a crié de s’ arrêter.

He ran off the aeroplane and was followed by a policeman, who shouted at him to stop.

Je me trouvais donc à bord d'un avion allant de Bruxelles à je ne sais où.

Well, I was on an aeroplane from Brussels going I do not know where.

Voici mon ticket d'embarquement - mais Air France ne m'a pas laissé monter à bord de l'avion.

Here is my boarding pass - but Air France would not let me on the aeroplane.

L'avion a manqué être touché et le parachutage a été interrompu.

The aeroplane was almost hit and the food drop aborted as a result.

Cela a duré une quinzaine de minutes dans un couloir sans fenêtre situé près de l'avion.

This lasted for about 15 minutes in a corridor without windows which was close to the aeroplane.

avion {mask.}

aircraft {substantiv}

• Le trajet en avion est plus court, ce qui réduit le risque d'être découvert.

• Quick turn-around time by delivering aircraft leaves less chance for discovery.

Un avion en revanche peut mettre plusieurs heures avant d'atteindre sa cible.

On the other hand, it can take hours for aircraft to reach distant targets.

L'avion était un Antonov 12, immatriculé en République de Moldova (ER-ADL).

The aircraft was an Antonov 12, registered in the Republic of Moldova (ER-ADL).

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3,000 metres.

Il a également été indiqué que l'avion volait à une altitude de 3 000 mètres environ.

It was also stated that the approximate altitude of the aircraft was 3000M.

avion {mask.} (även: aéroplane)

airplane {substantiv} [USA]

On ne peut rencontrer personne dans un avion volant à 30 000 pieds d'altitude.

One cannot meet anyone sitting in an airplane looking down from 30,000 feet.

C'est l'équivalent de 100 Canadiens qui mourraient chaque jour dans un écrasement d'avion.

That would be equivalent to 100 Canadians every day dying in an airplane crash.

La troisième, c'est que celui-ci aurait fait des déclarations dans un avion.

The third allegation arises out of the Solicitor General's alleged remarks on an airplane.

La personne avec laquelle je parlais dans l'avion a appuyé mes dires.

That denial has been substantiated by the person with whom I was speaking on the airplane.

Il n'est pas fâché contre le solliciteur général parce qu'il a trop parlé dans un avion.

He is not angry with the solicitor general babbling on an airplane.

avion {mask.} [luft.] (även: aéroplane)

plane {substantiv} [luft.]

Selon le plan de vol, l'avion avait décollé de l'aéroport de Tamiami (Floride).

The flight plan indicated the plane had taken off from Miami airport in Florida.

La police a cerné l'avion qui le transportait et lui a interdit de descendre.

The plane was surrounded by police guards and he was told not to step off the plane.

L'avion décolle et juste au-dessus de Thunder Bay, les choses commencent à aller mal.

The plane took off and just about over Thunder Bay it got into real trouble.

La nuit même, ils sont à nouveau assis dans l'avion en route pour un autre continent.

In the evening they are back on the plane, on their way to another continent.

Une autre option consistait à faire sortir le général de Panama directement en avion.

Another would have been to have taken him out of Panama directly by plane.

avion {mask.} [luft.]

airplane {substantiv} [luft.]

Synonymer

Synonymer (franska) till "avion":

Användningsexempel

Användningsexempel för "avion" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Avion :

Airfare :

Essence avion.

Aviation fuel.

Pas d'avion.

I'm not flying.

Trajets en avion

Air journeys

envoyer par avion

to airmail

a) Billets d'avion

(a) Airfares

b) Billets d'avion

(b) Airfares

c) Billets d'avion

mécanicien d'avion

air mechanic

mer

Snarlika ord

aviculteur · avicultrice · aviculture · avide · avidement · avidité · avilir · avilissant · avilissement · aviner · avion · avion-cargo · avion-citerne · avion-taxi · avionique · avionneur · avions · aviron · avirulent · avis · avisant

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"avion" engelsk översättning

avion {substantiv}

Synonymer

Synonymer (franska) till "avion":

Användningsexempel

Användningsexempel för "avion" i Engelska

Snarlika ord