Fransk-engelsk översättning av "autoroute"

"autoroute" engelsk översättning

Resultat: 1-36 av 92

autoroute {substantiv}

autoroute {fem.}

freeway {substantiv}

On s'attendait, avec l'autoroute tout près, à ce qu'il y ait des accidents de la route exigeant des services de traumatologie.

The expectation was that with a freeway there would be trauma incidents.

Elle a trouvé que ce serait une excellente idée d'avoir une autoroute qui descendrait jusqu'à Boston pour attirer davantage de touristes.

She thought that it would be a great idea to put in a major freeway running through to Boston to get more tourism.

Ce serait le genre de programme d'infrastructure qui servirait à financer, par exemple, la construction d'une autoroute entre l'est du

It would be the type of infrastructure that would, for example, build a freeway from the eastern part of Canada down to Boston.

Le Centre des congrès se trouve dans la province de Gauteng, au nord de Johannesburg, à 30 minutes par autoroute de Pretoria et à 25

The Convention Centre is situated in Gauteng Province, north of Johannesburg, 30 minutes by freeway from Pretoria and a 25-minute drive

autoroute {fem.}

expressway {substantiv}

Elle a également demandé des informations récentes au sujet du projet d'autoroute de Lyari.

In addition, it requested an update on the construction of the Lyari expressway.

Route, voie express (accès contrôlé) ou autoroute.

Highway, expressway (controlled access) or motorway;

Ils affirment que le coût, en logements, des trois options proposées pour l'autoroute est le suivant:

According to the authors, the costs of the three alternatives of the expressway in terms of housing are the following:

Autoroute urbaine de Tokyo

Tokyo Metropolitan Expressway

Autoroute Futtsu-Tateyama

Futtsu-Tateyama Expressway

autoroute {fem.} (även: autostrade)

motorway {substantiv}

2) Il serait souhaitable d'établir un profil type d'autoroute dans la région.

It is desirable to establish a typical motorway cross-section within the region.

Rapport intérimaire du Bureau central du projet d'autoroute transeuropéenne Nord-Sud

Progress Report by the Trans-European North-South Motorway Project Central Office

Le Projet d'autoroute transeuropéenne Nord-Sud (TEM) de la CEE-ONU était représenté.

The UNECE Trans-European North South Motorway Project (TEM) was represented.

Le Projet d'autoroute transeuropéenne Nord-Sud (TEM) de la CEE-ONU était représenté.

The UNECE Trans-European North-South Motorway Project (TEM) was represented.

Le Projet d'autoroute transeuropéenne Nord-Sud (TEM) de la CEE-ONU était représenté.

The UNECE Trans-European North-South Motorway Project (TEM) was represented.

autoroute {fem.}

speedway {substantiv} [USA]

autoroute {fem.}

superhighway {substantiv}

Saint-Kitts-et-Nevis entend bien prendre sa place sur l'autoroute de l'information.

St. Kitts and Nevis intends to forge ahead on the information super-highway.

L'autoroute électronique ouvrirait la voie vers un ordre social nouveau.

The information superhighway would blaze a trail towards a new social order.

Le Gouvernement a aussi l'intention de créer une autoroute de l'information pour se tenir au courant des progrès rapides accomplis dans le

The Government also plans to establish an information superhighway to keep itself abreast of the fast-changing trends in the IT sector.

Eh bien, nous ouvrons les autoroutes de l'information, nous ouvrons nos écrans.

Ah yes, we are opening up the information superhighways, we are opening up our screens.

Les autoroutes sont souvent des autoroutes à péage - pas en Allemagne -, Madame le Commissaire, mais dans d'autres pays elles sont à péage.

Superhighways, or motorways, often charge tolls - not in Germany, Madam Commissioner, but in other countries.

autoroute {fem.}

throughway {substantiv} [USA]

autoroute {fem.} [ford.] (även: autostrade)

motor road {substantiv} [ford.]

autoroute {fem.} [luft.]

highway {substantiv} [luft.]

Saint-Kitts-et-Nevis entend bien prendre sa place sur l'autoroute de l'information.

St. Kitts and Nevis intends to forge ahead on the information super-highway.

Au Liban, la construction de l'Autoroute arabe se fera en plusieurs étapes.

In Lebanon, construction on the Arab highway will be completed in several stages.

L'autobus roulait sur la partie sud de l'autoroute qui traverse la Samarie.

The bus had been travelling along the southern section of the trans-Samaria highway.

Un hélicoptère le suivait au-dessus de l'autoroute qu'il avait empruntée.

There was a helicopter above him and he was continuing along the highway.

Avec eux, nous parcourons ensemble, avec optimisme et prudence, l'autoroute électronique.

They and we travel hopefully, but warily, down the electronic highway together.

Synonymer

Synonymer (franska) till "autoroute":

Användningsexempel

Användningsexempel för "autoroute" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Autoroute B.I-04

- trailer B.II-25

autoroute inter-Etats

interstate

Circulation sur autoroute

“Combustion stoichiometry”

DE L'AUTOROUTE TRANSEUROPÉENNE (TEM)

and recommended practice

c) Est spécialement signalée comme étant une autoroute.

Transmittal of Information (Art.

Autoroute A4 jusqu'à Salaspils; Retour à Riga par la P6.

Leaving Riga A4 to Salaspils P6 returning to Riga

Mais la mise en service de cette autoroute est imminente.

But we are not far away from the commencement of the service.

Voir Peuple tlicho; Première nation de Westbank Autoroutes.

86.1 C-433 (White, T.) Reinstated after prorogation under S.O.

Cette autoroute A74 planifiée est une autoroute pour l’ enfer.

The A74 will attract many extra lorries, which are major polluters.

Le premier ministre parle de l'autoroute de l'information.

Municipalities are stuck figuring out ways to pay for streets and roads.

Cette autoroute enregistre également des accidents fréquents et graves.

Here there are also frequent and grave accidents.

AUTOROUTE TRANSEUROPÉENNE NORD-SUD (TEM) ET CHEMIN DE FER TRANSEUROPÉEN (TER)

Trans-European Railway (TER) databases

De nombreux pays imposent également une taxe pour l'utilisation des autoroutes.

Many countries also have a charge for the use of roadways.

Son corps a été retrouvé sur l'autoroute près de la forêt du Banco, à Abidjan;

His body was found on the main road near the Banco forest in Abidjan;

1 1 : Autoroutes; 2 : Routes express; 3 : Autres routes (voir note1 du tableau 1).

GENERAL SPEED LIMITS IN km/h IN FORCE OUTSIDE BUILT-UP AREAS FOR CATEGORY C VEHICLES

1 1: Autoroutes; 2: Routes express; 3: Autres routes (voir note 1 du tableau 1).

GENERAL SPEED LIMITS IN km/h IN FORCE OUTSIDE BUILT-UP AREAS FOR CATEGORY C VEHICLES

Quatre autoroutes de la mer ont été retenues:

Four corridors have been designated for the setting up of projects of European interest:

Cette situation est encore empirée par l’ ajout de l’ autoroute A74 à l’ autoroute A73 existante.

And the word ‘ citizen’ has again merely remained on the lips of us, the politicians.

2000, projet JAMA/JARI − mesures effectuées dans la zone de Tokyo, y compris les autoroutes.

The measurements were carried out in the Tokyo area. 2000, JAMA/JARI project.

Mais non, on s'obstine, on crée des autoroutes privilégiées vers la Chine et on oublie ces exemples.

But no, we dig our heels in, we head straight for China and we forget these other examples.

mer

Snarlika ord

autorisé · autorisée · autorisées · autoriser · autorisés · autoritaire · autoritairement · autoritarisme · autorité · autorités · autoroute · autosatisfaction · autosomique · autostop · autostrade · autosuffisance · autosuggestion · autotest · autotransfusion · autour · autre

mer

Sammanfattning

Synonymer

Användningsexempel

"autoroute" engelsk översättning

autoroute {substantiv}

Synonymer

Synonymer (franska) till "autoroute":

Användningsexempel

Användningsexempel för "autoroute" i Engelska

Snarlika ord