Sammanfattning

arrondissement {substantiv}
administrative area · borough · district

utförlig information

Synonymer

arrondissement: quartier · district · secteur

mer (12)

Användningsexempel

Arrondissement...
Arrondissement....
... sous-préfet pour l'arrondissement;...

mer (20)

Fransk-engelsk översättning av "arrondissement"

"arrondissement" engelsk översättning

Resultat: 1-26 av 104

arrondissement {substantiv}

arrondissement {mask.}

administrative area {substantiv}

Gereida est une circonscription administrative de l'arrondissement de Buram.

Gereida is an administrative area within the Buram locality.

arrondissement {mask.}

borough {substantiv}

Ces données sont ventilées par borough (arrondissement) et, au sein de chaque borough, par groupe d'âge, apparence ethnique, origine...

The data is broken down by borough and within each borough by age group, ethnic appearance, self-defined ethnicity and gender.

Quant au Conseil d'arrondissement d'Arima, il a porté de 500 à 5 000 dollars TT sa subvention annuelle à la communauté carib au titre de l

The Arima Borough Council increased its annual subvention to the Carib community for the upkeep of the Santa Rosa Festival from TT$ 500 to

Les régions se subdivisent en communes, en arrondissements et en districts.

Regions are subdivided into boroughs, administrative divisions and districts.

Ils traversent ainsi sept arrondissements tels que West Hampstead, Islington, Hackney, Hammersmith, Fulham, Wandsworth et Bromley.

They pass through seven boroughs, including West Hampstead, Islington, Hackney, Hammersmith, Fulham, Wandsworth and Bromley.

Les arrondissements londoniens de Hounslow, Ealing et Richmond en ont tous bénéficié à un moment ou à un autre et je m'en félicite réellement.

The London Boroughs of Hounslow, Ealing and Richmond have all benefited at some time and I am very pleased about that.

arrondissement {mask.} (även: circonscription)

district {substantiv}

Il peut être créé un Tribunal de Grande Instance par district ou arrondissement.

A regional court may be established to serve a particular district or locality.

En dehors de ces heures, il y a une pharmacie de garde dans chaque arrondissement.

Outside those hours, there is a pharmacy open in each district of the city.

- La création dans chaque arrondissement d'un conseil de l'enfance maltraitée;

- creation of advisory services for ill-treated children in each district;

Il peut être créé un tribunal administratif par district ou arrondissement.

An administrative court may be established to serve a particular district or locality.

Il peut être créé un tribunal de Commerce par district ou arrondissement.

A commercial court may be established to serve a particular district or locality.

Synonymer

Synonymer (franska) till "arrondissement":

Användningsexempel

Användningsexempel för "arrondissement" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Arrondissement

Rounding policy

Arrondissement.

Rounding policy

Un sous-préfet pour l'arrondissement;

There are also traditional chiefs.

Nota : Les totaux n'atteignent pas 100 % en raison de l'arrondissement.

Note: Totals do not sum to 100% due to rounding.

Le procès a eu lieu devant le tribunal d'arrondissement A du Libéria.

The case was tried in Liberian Circuit Court A.

Le total peut ne pas être égal à 100 % en raison de l'arrondissement.

Total may not equal 100% due to rounding.

Beaucoup de commissariats d'arrondissement ne sont plus tenus par la PNH.

Many Commisariats d'arrondissement are not controlled by the HNP.

1. Le total peut ne pas être égal à 100 % en raison de l'arrondissement.

1. Total may not equal 100% due to rounding.

Le total peut ne pas être égal à 100 % en raison de l'arrondissement. p

Chi square results show that these differences are statistically significant.

1 Les totaux des colonnes peuvent excéder 100 % en raison de l'arrondissement.

1 Column totals may exceed 100% due to rounding.

Cheiria est le chef-lieu de l'arrondissement de même nom, dans le Darfour-Sud.

Sheiria is the capital of the Sheiria locality in Southern Darfur.

En dehors de ces heures, il y a une pharmacie de garde dans chaque arrondissement.

Main Committee—Consideration of draft decisions/resolutions on agenda items 7-19

Note : Les pourcentages peuvent ne pas totaliser 100 % à cause de l'arrondissement.

Note. Percentages may not total to 100 due to rounding.

Les pourcentages peuvent ne pas totaliser 100 pour cent en raison de l'arrondissement.

Percentages may not total 100 due to rounding.

** Les pourcentages peuvent ne pas totaliser 100 pour cent à cause de l'arrondissement.

** Percentages may not total 100 due to rounding.

** Les pourcentages peuvent ne pas totaliser 100 pour cent à cause de l'arrondissement.

** Percentages may not total to 100% due to rounding.

Nota : Le total de certaines des colonnes ne donne pas 100 % en raison des arrondissements

Policy respondents were not asked this question. Reassessing risk.

** Les pourcentages peuvent ne pas totaliser 100 pour cent en raison de l'arrondissement.

** Percentages may not total to 100 due to rounding.

Nota : Le total de certaines des rangées ne donne pas 100 % en raison des arrondissements.

Note: Some row totals do not sum to 100% due to rounding.

Le procès a débuté le 21 novembre 2007 devant le tribunal d'arrondissement A du Libéria.

The trial started on 21 November 2007 at Liberia's Circuit Court A.

mer

Snarlika ord

arrivisme · arriviste · arrobe · arrogance · arrogant · arrogante · arrondi · arrondie · arrondir · arrondissant · arrondissement · arrosage · arroser · arroseur · arrosoir · arsenal · arsenic · arsenical · arsénié · arsénique · arséniure

mer