Sammanfattning
approuver {verb}
to approve · to adopt a child · to adopt · to countenance · to countenance sth. · to assent to · to OK · to approve
Fransk-engelsk översättning av "approuver"
"approuver" engelsk översättning
approuver {verb}
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: adopter, agréer)
a) Approuver le montant global des dépenses annexes estimé à 193 751 700 dollars;
Il a demandé au CTI d'approuver la tenue de cette réunion les 30 et 31 mai 2002.
i) Approuver les rapports et programmes de travail des groupes spéciaux d'experts;
J'espère qu'on pourra approuver la proposition italienne dans les meilleurs délais.
Le groupe de travail prie la Réunion commune d'approuver cette manière de procéder.
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: adopter, se rallier à)
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: adopter)
a) Approuver les plans et programmes du département et en appuyer l'exécution;
a) d'approuver les références aux normes prEN 14025:2008 et prEN 13094:2008.
Comment pourrions -nous approuver un amendement en contradiction avec nos propres textes?
Nous pouvons l'approuver, le mettre de côté et tout suivra son cours.
Je crois par conséquent que nous devrions approuver cet élément de réflexion de M. Lannoye.
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: appuyer, autoriser)
Nous ne saurions approuver les efforts déployés par quelques-uns pour faire reculer cette liberté fondamentale qu'est la liberté d'expression.
approuver
Mais je ne peux pas approuver qu'un député utilise des propos extrémistes ou profère d'une voix stridente des propos virulents comme ceux
J'ai fait valoir le principe selon lequel les projets de loi doivent être clairs parce que le Parlement ne devrait pas approuver des
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: sanctionner)
approuver [approuvant|approuvé] {vb} (även: convenir de)
Monsieur le Président, vous comprendrez que nous ne pouvons approuver la présente résolution sous sa forme actuelle.
Pour ce qui est de cet élément, je suis entièrement d'accord, mais je n'ai pu approuver la proposition dans son ensemble.
Les députés européens belges du groupe PSE regrettent de ne pas avoir pu approuver cette résolution, bonne par ailleurs, pour cette raison.
D'autres solutions seraient sans doute moins favorables pour la protection de l'environnement et voilà pourquoi mon groupe peut approuver
c) Quiconque, pour un gain matériel ou moral, approuve le projet de commettre l'infraction;
approuver [approuvant|approuvé] {tran. vb}
approuver [approuvant|approuvé] {tran. vb} [luft.]
Synonymer
Synonymer (franska) till "approuver":
© myThes Dicollecteacquiescer · agréer · accorder · ratifier · consentir · adhérer · souscrire · concéder · déférer · convenir · accepter · adopter · entériner · autoriser · encourager · complimenter · applaudir · congratuler · féliciter · flatter
Användningsexempel
Användningsexempel för "approuver" i Engelska
Snarlika ord
approches · approfondi · approfondie · approfondir · approfondissement · appropriation · appropriations · approprié · approprier · approuvable · approuver · approvisionnement · approvisionnements · approvisionner · approvisionneur · approximatif · approximation · approximative · approximativement · appui · appui-queue