Sammanfattning

amplement {adverb}
amply · in detail

utförlig information

Synonymer

amplement: beaucoup · abondamment · copieusement

mer (20)

Användningsexempel

mériter amplement
ça suffit amplement
... suffit amplement....

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "amplement"

 

"amplement" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 476

amplement {adverb}

amplement {adv.} (även: abondamment)

amply {adv.}

Voilà qui compenserait amplement le sacrifice de la perte de contact avec le facteur.

That should amply compensate them for forgoing their contact with the postman.

L'Afrique a amplement honoré ses propres engagements politiques, économiques et sociaux.

Africa has amply fulfilled its own political, economic and social commitments.

Cela prouve amplement notre détermination sans faille à réaliser l'objectif du désarmement.

That amply attests to our unwavering commitment to the goal of disarmament.

Les causes foncières de cette situation ont été amplement exposées.

The underlying causes of this situation have been amply articulated.

L'histoire de cette dernière moitié de siècle le prouve plus qu'amplement.

The history of the last half century more than amply proves this.

amplement {adv.} (även: abondamment)

in detail {adv.}

Les principaux éléments du cadre ont déjà été amplement étudiés dans le détail.

The core elements of the framework have already been discussed at length and in detail.

Au niveau du Parlement, il a amplement été question de cela ce soir, dans un autre contexte.

The House has already addressed this in detail earlier this evening in a different context.

C'est la raison pour laquelle je salue amplement toutes les propositions de la Commission dans mon rapport.

That is why in my report I also welcome in detail all the Commission's proposals.

Ce principe figure dans le traité et peut être plus amplement développé, en codécision, par les institutions.

This principle is set out in the Treaty and is to be developed in detail by the institutions in codecision.

Seules les modifications apportées au système amplement décrit dans ledit rapport sont exposées reprises ci-aprèsdessous

Only amendments that have since been made to the system described in detail in that report will be mentioned below.
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "amplement":

© myThes Dicollectebeaucoup · abondamment · copieusement · profusément · à foison · considérablement · largement · énormément · plantureusement · en masse · fabuleusement · grandement · fortement · suffisamment · généreusement · fastueusement · richement · longtemps · interminablement · lentement

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "amplement" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     mériter amplement

to richly deserve

     ça suffit amplement

that's ample

Cela suffit amplement.

That is quite enough.

     ça suffit amplement

that's more than enough

J'estime que cela suffit amplement.

I believe we will address the issues.

Il y a fait amplement référence.

He has raised the issue consistently.

Cela aurait amplement suffi.

This would have been more than enough.

L'histoire nous l'a amplement prouvé.

History has given us ample proof of that.

Vous le méritez amplement.

If anyone deserves that, you certainly do.

C'est une distinction amplement méritée.

It is richly deserved.

Il y a là amplement matière à réflexion.

These are lots of questions for reflection.

Le drame de M. Adali suffit amplement.

The tragic killing of Mr Adali is bad enough.

Il y avait amplement de chaises de disponibles.

There were many empty seats.

Ces acquis méritent d'être amplement soutenus.

Those achievements must be fully supported.

La question a déjà été amplement débattue.

The matter had already been discussed at length.

Il l'a certainement amplement mérité.

He has certainly abundantly deserved that trust.

Ces investissements sont vite amplement amortis.

These resources pay for themselves many times over.

Ces garde-fous, si j'ose dire, suffisent amplement.

These safeguards, I would say, are quite adequate.

Toute notre histoire le prouve, et amplement.

Our history has demonstrated this, to say the least.

La partisanerie, on a le temps d'en faire amplement.

There is lots of time for partisanship.

Snarlika ord

amphibie · amphibien · amphibiens · amphibologique · amphigouri · amphigourique · amphithéâtre · amphore · amphotère · ample · amplement · ampleur · ampli · ampliation · amplicon · amplificateur · amplification · amplifier · amplitude · ampoule · ampoules

mer