Sammanfattning

abaisser {verb}
to lower · to bring down · to cut up · to abase · to lour

utförlig information

Synonymer

abaisser: avilir · diminuer · humilier

mer (20)

Användningsexempel

s'abaisser
s'abaisser
s'abaisser

mer (20)
Countdown
0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Fransk-engelsk översättning av "abaisser"

 

"abaisser" engelsk översättning

Resultat: 1-25 av 364

abaisser {verb}

abaisser {vb} (även: diminuer, baisser, rabaisser, surbaisser)

to lower {vb}

Cela permet à l'éditeur, M. Helms, d'abaisser le prix de ses espaces publicitaires.

This allows the publisher, Mr. Helms, and his magazine to supply lower ad rates.

Nous devons abaisser le statut opérationnel des armes nucléaires déployées.

We need to lower the operational status of nuclear weapons that are deployed.

Cela laisse supposer qu'il n'est pas urgent d'abaisser l'âge limite actuel.

This suggests that there is no immediate urgency to lower the current age limit.

Ce parti de droite nous demande de les abaisser encore plus et d'être plus stricts...

This party of the right is asking us to lower it a great deal more and to be harsher-

Au cas par cas, le tribunal a le droit d'abaisser le montant des pensions.

In individual cases the court has the right to lower the amount of the payments.

abaisser {vb} (även: descendre, mécontenter, faire tomber, réduire)

to bring down {vb}

Le dinar iraquien demeure fort et la Banque centrale iraquienne a commencé à abaisser ses taux d'intérêt.

The Iraqi dinar remains strong, and the Iraqi central bank has begun to bring down interest rates.

La gazéification pourrait être une solution à ce problème économique de Kolpashevo, car elle pourrait abaisser le coût du chauffage et la

Gasification could be a solution to this economic problem in Kolpashevo, since it could bring down the costs of heating and lower the

Par ailleurs, la directive ne contient aucune disposition préconisant le mélange de déchets radioactifs à d'autres déchets pour abaisser

Furthermore, the directive contains no provisions requiring mixing radioactive waste with other waste to bring down the levels of

abaisser {vb} (även: débiter, segmenter, saucissonner)

to cut up {vb}

abaisser {vb} (även: baisser, rabaisser, humilier)

to abase {vb}

abaisser {tran. vb} (även: réduire, baisser)

to lour {tran. vb}
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "abaisser":

© myThes Dicollecteavilir · diminuer · humilier · baisser · abattre · anéantir · assommer · démolir · décourager · renverser · raser · terrasser · tuer · descendre · pencher · incliner · courber · rabattre · faiblir · décroître

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "abaisser" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

     s'abaisser

to get off

     s'abaisser

to stoop

     s'abaisser

to demean

     s'abaisser

to diminish

     s'abaisser

to humble oneself

     s'abaisser

to demean oneself

     s'abaisser à faire

to stoop to doing

     s'abaisser vivement

to duck down

Quels impôts devrions-nous abaisser?

Specifically, what taxes should we lower?

b) Abaisser le ratio distribution-ventes;

(b) Operate with lower distribution-to-sales ratios;

ABAISSER LES OBSTACLES ADMINISTRATIFS 8 − 20 5

FACILITATING THE EXPANSION OF SMEs ABROAD 40-46 10-11

D'abaisser le plafond d'incidence de l'infection au VIH.

To achieve a plateau in the incidence of HIV.

Abaisser cette valeur à 1 ppm est un résultat considérable.

To come down to 1 ppm is a significant achievement.

Il est question maintenant d'abaisser ce taux.

Now the matter being raised is the reduction of this figure.

Il n'est pas envisageable d'abaisser les normes de sécurité.

Dilution of safety standards is not an option.

Il est vrai que nous pensons qu'il faut abaisser les impôts.

We certainly think there should be less tax.

Faut-il abaisser l'âge du vote? daté juin 2009.—Document

Should The Voting Age Be Changed?, dated June 2009.—Sessional

Monsieur le Président, jusqu'à quel point peut-on s'abaisser?

Mr. Speaker, how low can you go?

Il faudrait peut-être abaisser le seuil, par exemple à 50 000.

Threshold might need to be reduced - 50,000 is a possibility.

Nous ne pouvons nous abaisser à tirer profit de leur mort.

We must not demean ourselves by seeking advantage from their deaths.

Snarlika ord

7j/7 · A · à-côté · à-côtés · à-peu-près · à-propos · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonnant · abandonné · abandonnée · abandonnées · abandonner · abandonnés · abaque · abarognosie · abarthrose

mer