bab.la Language World Cup 2014

PT
VS
CN
Eu te amo 我愛你

Rösta på ditt favoritspråk!

Fransk-engelsk översättning av "éliminé"

Du menade kanske éliminer?
 

"éliminé" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 828

éliminé {adjektiv}

éliminé {adj. mask.} [sport]

out {adj.} [sport]

Le méthyle chloroforme a été éliminé avec succès en 1993 dans les pays développés.

Methyl chloroform was successfully phased out in 1996 in developed countries.

Ainsi, l'aspect lié au logement social de l'article 95 a été éliminé de la loi.

The social housing character of section 95 has been defined out of the legislation.

D'ici à 2005, la majorité des pays cités aura éliminé l'essence au plomb.

By 2005, the majority of the listed countries will have phased out added lead in petrol.

Son équipe a éliminé la première cellule responsable pour le bus 87 en 36 heures.

His team was able to take out the first cell within 36 hours ofthe attack on the 87 bus.

L'Union européenne a éliminé le HCFC-22 dans la fabrication de nouveaux produits en 2004.

The phase-out of HCFC-22 in the manufacturing of new products in the EU occurred in 2004.

éliminé {adj. mask.} [sport]

knocked out {adj.} [sport]
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "éliminé":

 

Liknande översättningar

Liknande översättningar för "éliminé" på engelska

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "éliminé" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Malgré cela, le potentiel nucléaire de ce pays n'a pas été complètement éliminé.

Despite that achievement, Iraq's nuclear potential was not completely eliminated.

La sortie de la liste n'élimine pas les vulnérabilités intrinsèques de notre pays.

Graduation will not eliminate the inherent vulnerabilities facing our country.

Cette destruction systématique élimine aussi les porteurs sains de la maladie.

This systematic destruction also disposes of healthy carriers of the disease.

Par ailleurs, le lien entre le calcul des contributions et le budget a été éliminé.

In addition, the linkage between assessments and the budget had been eliminated.

Ce sont les Africains qui ont éliminé le régime et aidé le peuple à survivre.

Getting rid of the regime and enabling people to survive was done by Africans.

L'auteur craint d'être éliminé par des agents du Sharbahara au sein de la police.

The author fears possible elimination by Sharbahara agents within the police.

Notre pays a éliminé dans une première étape ses stocks de mines antipersonnel.

Our country has, as a first step, eliminated its stockpiles of anti-personnel mines.

Si le DDT périmé est éliminé dans le pays, veuillez remplir le tableau suivant :

If obsolete DDT is disposed of in-country, then please complete the following table:

Puisque le déficit a maintenant été éliminé, cette surtaxe devait disparaître.

Since we have eliminated the deficit the 3% surtax has now been eliminated.

Les libéraux prétendent qu'ils n'ont plus à emprunter car ils ont éliminé le déficit.

The Liberal line is ``We do not borrow any more; we have eliminated the deficit''.

Il crée également un esprit d’ unité et élimine les divisions artificielles.

It also generates a sense of unity and does away with artificial divisions.

Il crée également un esprit d’unité et élimine les divisions artificielles.

It also generates a sense of unity and does away with artificial divisions.

Pour ma part, j'ai éliminé ma première sous-munition − une BLU 63 − au Liban en 1985.

On a personal level I disposed of my first submunition a BLU 63 in Lebanon in 1985.

Il fait presque partie intégrante de notre système au Canada et il doit être éliminé.

It has become almost a part of our system in Canada, and it must be eradicated.

Ce faisant, nous avons éliminé près de 90 % de nos armes nucléaires non stratégiques.

By doing that, we eliminated nearly 90 per cent of our non-strategic nuclear weapons.

Durant cette période, le colonialisme a été éliminé de la plupart des pays du monde.

During that period, colonialism has been eliminated from many countries of the world.

Il est vrai que le déficit a été éliminé, mais qu'est-il advenu de la dette publique?

It is true that the deficit has gone down, but what has happened to the public debt?

À ce jour, nous avons éliminé environ 1 000 tonnes de substances toxiques.

To date, we have eliminated approximately 1,000 metric tons of toxic substances.

Avec ce compromis, le principe de substitution a été pratiquement éliminé.

Under the compromise, the substitution principle has been practically eliminated.

Un sécheur élimine de l'échantillon l'eau qui risquerait de fausser la mesure des NOx.

A sample dryer removes water, which can otherwise interfere with a NOx measurement.
 

Föreslå ny översättning från franska till engelska

Använd de franska och engelska fälten här nedan för att lägga till en ny egen översättning till lexikonet. Du kan även lägga till information såsom grammatik, region eller ämnesområde.

FranskaFranska

Senast föreslagna ord från användare: cache-sexe, grandes randonnées, chargeur, santiag, propre

Snarlika ord

I det tysk-svenska lexikonet hittar du fler översättningar.