Synonymer

à elle: sien · à lui · son

mer (10)

Fransk-engelsk översättning av "à elle"

 

"à elle" engelsk översättning

Resultat: 1-22 av 54694

à elle

On lui a donné, à elle et à ses enfants, deux semaines pour quitter la réserve.

They gave her two weeks for her and her young children to get off the reserve.

Depuis dix ans, la vie lui est rendue impossible à elle-même et à son parti.

For ten years now life has been made impossible for her party and for her herself.

Lorsqu'une femme meurt, il est rare que sa famille à elle demande une part des biens.

When a woman died, it was rare for her family to claim a share of her estate.

Celle-ci leur serait enlevée à elle et à ses héritiers sans que ceux-ci puissent protester.

It would be taken from her and her heirs, without them being able to protest.

Un homme congolais qui épouse une étrangère n'est pas tenu de prendre sa nationalité à elle.

A Congolese man who married a foreigner was not required to take her nationality.

à elle {pronomen}

à elle {pron.}

to it {pron.}

C'est grâce à elle que ses membres parviennent à s'intégrer à la vie communautaire.

It is through the family that family members become integrated into community life.

L’ Ukraine a elle aussi montré récemment qu’ elle souhaitait intégrer l’ Europe.

Ukraine has also recently shown that it wishes to become a European country.

Elle possède une culture propre à elle dont nous devrions tous êtres fiers.

Acadia has its own culture, and we should all be proud of it. [English] Hon.

Lorsqu'une femme meurt, il est rare que sa famille à elle demande une part des biens.

When a woman died, it was rare for her family to claim a share of her estate.

a) Elle doit être soumise sur le papier à en-tête officiel de l'organisation;

(a) It should be submitted on the official letterhead of the organization;
 

Synonymer

Synonymer (franska) till "à elle":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "à elle" i Engelska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Elle a pu

survivors.

Elle a dit:

She said:

Elle a dit:

It wrote:

Elle m'a vu.

She saw me.

Qu'a-t-elle?

What's wrong?

Elle a tort.

She is wrong.

Elle a noté:

It noted …

Elle l'a fait?

And she did?

Elle a raison.

She is right.

Elle a raison.

She's right.

Elle a flippé.

She flipped.

Elle a raison.

It is true.

Elle n'a rien.

She's okay.

Elle a dit...

She said, um...

Elle a un nom?

She got a name?

Elle m'a dit...

She told me...

Elle a décidé

It ruled that

Elle a raison.

She is correct.

Elle a tort.

They are wrong.

Elle vise à :

It is aimed at:

Snarlika ord

 · 2CV · 4x4 · 7j/7 · A · à-côté · à-côtés · à-elle · à-peu-près · à-propos · abaca · abaissant · abaissé · abaissement · abaisser · abandon · abandonnant · abandonné