Engelsk-tysk översättning av "pyramid"

 

"pyramid" tysk översättning

Resultat: 1-22 av 38

pyramid

Pyramide {fem.}

But only at the very top of this pyramid do these things become completely human.

Aber diese Dinge werden erst an der Spitze der Pyramide ausschließlich human.

We've taken them out of their natural pyramid in order to solve this problem.

Wir haben sie aus ihrer ursprünglichen Pyramide genommen um dieses Problem zu lösen.

What we can measure is that tangible stuff at the bottom of the pyramid.

Und was wir messen können ist nur das Fassbare am unteren Ende der Pyramide.

(Laughter) But he wrote something that I think he did while I tried to do in this pyramid.

(Lachen) Während ich an dieser Pyramide arbeitete, schrieb er ein Gedicht.

And for many of us, our fortunes do indeed lie at the bottom of the pyramid.

Und für viele von uns befindet sich unser Reichtum, in der Tat, ganz unten in der Pyramide.
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "pyramid" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

This is what we call the biomass pyramid.

[Grafik v.o.n.u.:

It's at the top of the pyramid of evidence.

Das ist die Spitze der Beweispyramide.

We know all about these pyramid saving schemes.

Wir kennen die Finanzpyramiden.

In life, the learning pyramid is, in fact, turning.

Im Leben dreht sich de facto die Lernpyramide um.

He did nothing to stop the pyramids, as you told us.

Er hat sie nicht unterbunden, wie uns auch hier gesagt wurde.

You have the USDA food pyramid.

Es gibt die Lebensmittelpyramide des US-Landwirtschaftsministeriums.

The age pyramid in the Member States is a disaster.

Die Alterspyramide unserer europäischen Nationen sieht katastrophal aus.

This pyramid must be respected in a number of ways.

Dieser pyramidale Aufbau muss gewahrt werden, und zwar in verschiedener Hinsicht.

Half the people who developed the food pyramid have ties to agribusiness.

Die Ernährungspyramide wird zur Hälfte von Leuten erstellt, die Verbindungen zur Agrarindustrie haben.

That's a good thing for this particular acute problem, but it does nothing to solve the pyramid problem.

Das ist gut gegen dieses spezielle akute Problem, aber es hilft nicht, das Pyramidenproblem zu lösen.

In all too many of the Member States, pension systems are basically pyramid systems.

Ihre Arbeit, ihre Einkommen und ihre finanziellen Verpflichtungen lassen weder Kinder noch Ersparnisse zu.

And that's exactly what happens with PDBs in this food pyramid: They accumulate into the top of it.

Und das ist genau das, was mit den PDBs in der Nahrungspyramide passiert. Sie akkumulieren an ihrer Spitze.

The transformation in the age pyramid of the working population in Europe has too often been overlooked.

Der Entwicklung der Alterspyramide der Erwerbspersonen in Europa wird oftmals nicht ausreichend berücksichtigt.

Our age-pyramid already seems to have a very weak base, which means that it is bound to collapse.

Unsere Alterspyramide gleicht einem Baum mit schwächlichem Stamm, der seine eigene Erhaltung nicht sichern kann.

As just a second example: these pyramidal cells, large cells, they can span a significant fraction of the brain.

Ein zweites Beispiel: Diese Pyramidenzellen, große Zellen, sie können weite Teile des Gehirns umfassen.

Snarlika ord

pyjama · pyjamas · pylethromboses · pylethrombosis · pylon · pylorus · pyoderma · pyogenic · pyorrhea · Pyralidae · pyramid · pyramidal · pyramiding · pyramids · pyre · pyrene · Pyrenees · pyrexia · pyridine · pyrimidine · pyrite