Engelsk-tysk översättning av "German"

 

"German" tysk översättning

Resultat: 1-28 av 602

German

German (även: Hun)

The German Presidency was marked not least by the escalation of events in Kosovo.

Nicht zuletzt prägte die Eskalation im Kosovo die deutsche Ratspräsidentschaft.

Mr Wolf has often been mistaken, but not usually the German Federal Chancellor!

Herr Wolf hat sich oft getäuscht, der deutsche Bundeskanzler in der Regel nicht!

After all, the German car industry does n't pull the German government's strings.

Die deutsche Regierung ist doch keine Marionette der deutschen Automobilindustrie.

A further example is that of the German economy and the production of electricity.

Ein weiteres Beispiel stellen die deutsche Wirtschaft und die Stromerzeugung dar.

And did the German Government, in fact, vote against that directive originally?

Hat die deutsche Regierung eigentlich ursprünglich gegen diese Richtlinie gestimmt?
Deutscher {mask.} [geog.]

From the German standpoint, I am bound to say that we cannot share these views.

Ich muß aus deutscher Sicht sagen: Diese Meinungen können wir nicht teilen.

How can a German, Green foreign minister accept responsibility for secrecy?

Wieso kann ein deutscher, grüner Außenminister die Abschottung vertreten?

However, I speak here not as a German representative but on behalf of my group.

Aber ich bin hier nicht als deutscher Vertreter, sondern rede im Namen meiner Fraktion.

I am speaking here as a German and as the acting chairman of my group.

Ich spreche hier als Deutscher und als stellvertretender Vorsitzender meiner Fraktion.

Under the German Presidency we have made headway with the ongoing accession negotiations.

Wir haben unter deutscher Präsidentschaft die laufenden Beitrittsverhandlungen vorangetrieben.

German [pol.] [overifierat]

Piefke [pol.] [AUT] [vard.] [overifierat]

German {adjektiv}

German {adj.}

deutsch {adj.}

Press release (German)Report (German)Summary (English)Parallel Audit (German)

MedienmitteilungBericht (Deutsch)Zusammenfassung (Deutsch)Parallel Audit (Deutsch)

Incidentally, the film's German title translates as 'They know not what they do '.

Der Film heißt im Übrigen auf Deutsch ' Denn sie wissen nicht, was sie tun '.

You will forgive me, Mr President-in-Office of the Council, if I continue in German.

Herr Präsident, ich bitte um Verständnis dafür, dass ich auf Deutsch fortfahre.

Press release (German)Report (German)Summary (English)Use of hearing aids (German)

MedienmitteilungBericht (Deutsch)Zusammenfassung (Deutsch)Hörgeräte-Tragerate (Deutsch)

Press release (German)Report (French)Summary (English)Case studies (French)

MedienmitteilungBericht (Französisch)Zusammenfassung (Deutsch)Fallstudien (Französisch)
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "German":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "German" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "German" på tyska

Snarlika ord

gerbille · gerbilles · gerbills · Gerd · Gerda · Gerhard · geriatric · geriatrics · germ · germ-free · german · German-speaking · germane · Germanic · germanised · Germanist · germanium · Germanness · Germans · Germany · germed