Engelsk-tysk översättning av "constructibility"

Alien constructs like this risk watering down the fundamental freedoms.

So brilliant -- there it is, right there, that distance that I'm talking about -- that psychological construct to protect you from the

create some sort of protective psychological construct, right?

But, like Sardinia, Okinawa has a few social constructs that we can associate with longevity.

So we're now making several dozen different constructs, because we can vary the cassettes and the genes that go into this artificial chromosome.

Growth, employment and security are the three pillars on which Europe has to construct its policy.

Mr President of the Commission, it is true that we have to construct for the future on the basis of the present.

We shall construct the new Europe together.

Construct connection - As soon as you select an individual table or query, a connection to the data source is constructed.

I said, "Yes, they made the blueprints, but the Barefoot architects actually constructed the college."

And the purpose is not to walk in and construct a home and live there.

With this regulation, we are helping to construct the European home, in this case in a virtual form.

If we want builders who can construct energy-efficient buildings, we need to train them.

I have voted for the report but do not agree with the proposal to construct a network of pipelines between factories in Europe.

Now, in a new era, with the Cold War over, we have the chance to construct a security policy without nuclear weapons.

Ladies and gentlemen, we have witnessed events which require us to construct a legal acquis of humanitarian law for Petersberg tasks in the

Ladies and gentlemen, we are convinced that Europe needs to construct the area of freedom, security and justice that we so often cite in

These three methods also respond to the principles upon which Europe has been constructed.

It's about the values behind the words, and how we construct those values.

We are not now going to construct something which did not already exist.

To what extent do we self-construct, do we self-invent?

That's what Feynman diagrams were constructed for -- to understand particles.

Lastly, it provides the political and strategic framework within which the Member States are to construct their national reform programmes.

We will then be able to construct a genuine fundamental rights policy in the Union, implement it ourselves and thereby set an example to

construct the future.

This is the problem of a Europe being constructed from amongst nations and federations.

An Advanced Filter takes up to two fields, Field A and Field B, to construct the Output Field.

The Advanced filter option allows you to construct Fields for reporting from one or two existing Fields.

And as any genealogist will tell you -- anybody have a member of the family, or maybe you have tried to construct a family tree, trace back

I have prepared a very critical, yet constructive report.