Engelsk-tysk översättning av "cascade"

 

"cascade" tysk översättning

Resultat: 1-36 av 37

cascade

Kaskade {fem.}

sub-synchronous converter cascade

untersynchrone Kaskade

He referred to non-standardised derivatives, index funds, the cascade effect, etc., which are technical issues that I will not go into now.

Er hat die auf ungeregelten Märkten gehandelten Derivate, die indexbasierten Fonds, das Kaskade-Phänomen etc. angesprochen - technische

cascade (även: cascade connection, tandem connection)

cascade connection

Kaskadenschaltung

cascade (även: falls, cataract, waterfall)

Wasserfall {mask.}

cascade (även: in tiers)

cascade (även: interleaving, overlapping, lapping, imbricating)

to cascade

to cascade {verb}

to cascade [cascaded|cascaded] {vb} (även: cascading)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "cascade":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "cascade" i Tyska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Rio and the Rio Summit is going to bring forth an absolute cascade of words.

In Rio und auf dem Gipfel von Rio wird unendlich viel gesagt werden.

And then on top of that, that's created a kind of cascading effect.

Und hinzu kommt noch, dass dies eine Art kaskadenförmigen Effekt verursacht.

Ideally, wood can be used several times in sequence ("cascading").

Idealerweise kann Holz mehrmals nacheinander genutzt werden (Kaskadennutzung).

And then the message cascades into the amygdala, and then goes down the autonomic nervous system.

Und Sie erkennen das Objekt als eine Erbsenpflanze, einen Tisch oder in diesem Fall als Ihre Mutter.

I think after her speech she will receive a cascade of letters from the Chinese authorities.

Ich denke, Frau Malmström wird nach ihrem heutigen Redebeitrag eine wahre Flut von Schreiben der chinesischen Behörden erhalten.

A recent UN report alerted to the possibility of the Treaty’ s irreversible erosion, with a cascade of proliferation as a result.

Das regionale Wettrüsten, bei dem die Länder bemüht sind, nukleare Waffentechnik zu erwerben, stellt eine große Gefahr dar.

Training costs and the solidarity funds, therefore, must be cascaded downwards, precisely in order to protect the smaller clubs.

Deshalb muss bei den Ausbildungskosten und beim Solidaritätsfonds eine Staffelung erfolgen, eben um die kleinen Vereine zu schützen.

Cultivated biomass (wood, paper) can be recovered in a cascade of uses, and utilised to generate energy as the final stage of the cascade.

Nachwachsende Rohstoffe (Holz, Papier) können verwertet und am Ende der Nutzungskette energetisch genutzt werden.

So if the amygdala is excited, and this is something important, the messages then cascade into the autonomic nervous system.

Wenn also die Amygdala angeregt wird und es sich um etwas Bedeutendes handelt, dann werden die Signale in das autonome Nervensystem weitergeleitet.

It shows that business has already got the message, which will now be cascading through more and more levels of business.

Daran wird deutlich, dass die Botschaft bei der Wirtschaft angekommen ist und nun ihren Weg durch alle Ebenen der unternehmerischen Tätigkeit antreten wird.

But I want to say, for the record, that I have also been involved in considering a veritable cascade of other documents that the Commissioner sent us over the last few months.

Für das Protokoll möchte ich jedoch hinzufügen, dass ich auch eine ganze Flut weiterer Dokumente geprüft habe, die uns der Kommissar in den vergangenen Monaten zusandte.

Snarlika ord