Sammanfattning

ways and means {substantiv}
sätt · tillvägagångssätt · medel · utvägar · resurser · möjligheter · nödvändiga medel · nödvändiga tillgångar

utförlig information

Användningsexempel

... we disagree about ways and means....
... about the ways and means of involvement a...
... have always found ways and means of cooperating i...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-svensk översättning av "ways and means"

"ways and means" svensk översättning

Resultat: 1-28 av 257523

ways and means {substantiv}

ways and means {substantiv} (även: manner, kind, fashion, course)

sätt {substantiv}

In the meantime the government can reflect on other ways and means to help the region.

Under tiden kan regeringen tänka ut andra sätt att hjälpa regionen.

Next, we should be defining the ways and means by which we can make their situation easier.

Härnäst borde vi definiera de metoder och sätt, med vilka man kan underlätta situationen för sådana aktörer.

I thank Mr Karas for regarding the ways and means with which we will, in future, tackle information policy as a positive approach.

Jag vill tacka Karas för att han ser det sätt som vi i framtiden vill närma oss informationspolitiken på som en positiv väg.

Yet, there are always ways and means for peaceful intervention, both to stop the genocide and to stem the flow of illegal immigrants.

Det finns fredliga sätt att intervenera i syfte att stoppa folkmordet och att hålla tillbaka strömmen av illegala invandrare.

ways and means {substantiv} (även: tack)

tillvägagångssätt {substantiv}

ways and means {substantiv} (även: medium, means, funding)

medel {substantiv}

The global community must find ways and means of putting a stop to this exploitation.

Världssamfundet måste finna medel och metoder för att sätta stopp för denna utsugning.

ways and means

nödvändiga medel

The Commission will therefore consider ways and means of improving quality as part of the application of Agenda 2000.

Kommissionen kommer därför att överväga vilka medel och metoder som skall användas för uppnå en kvalitetsförbättring inom ramen för

We now need to concentrate on the future and on ways and means to prevent the recurrence of situations of illegality that further endanger

Vi behöver nu koncentrera oss på framtiden och på sätt och medel för att förhindra upprepningar av olagliga situationer som ytterligare

ways and means {substantiv} (även: means)

utvägar {substantiv}

ways and means {substantiv} (även: resource)

resurser {substantiv}

ways and means {substantiv}

möjligheter {substantiv}

He spoke of morality and said that we shall find ways and means of developing this at some time.

Han talade om moral och om att vi så småningom kommer att finna chanser och möjligheter att utveckla en sådan.

This means that it can now move on to the next and more substantive stage of seeking ways and means of resolving these issues, possibly in

Därmed kan rådet övergå till nästa mer substantiella fas, dvs. till att söka efter lösningar eller eventuella möjligheter för dessa frågor.

In that context, then, there are many and various ways and means that can be used to promote renewable energy sources without distorting

Inom denna ram finns olika möjligheter och det finns många mekanismer som kan användas för att främja de förnybara energikällorna utan en

ways and means {substantiv}

nödvändiga medel {substantiv}

ways and means {substantiv}

nödvändiga tillgångar {substantiv}

Användningsexempel

Användningsexempel för "ways and means" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Our intentions are the same, but we disagree about ways and means.

Vi har samma intentioner, men oenigheten gäller villkoren.

We want an exchange of information about the ways and means of involvement at local level.

Vi önskar utbyte av information om hur den lokala nivån involveras.

I believe that the institutions have always found ways and means of cooperating in the past.

Jag anser att vi tidigare alltid har kunnat hitta former för att samarbeta i interinstitutionellt avseende.

There may be differences of opinion about ways and means, but we should be united on the essentials.

Det må finnas flera olika åsikter om vägen och målet, men i fråga om substansen i det hela torde vi vara eniga.

The ways and means may vary from country to country and from region to region, but the objective must be a common one.

Metoderna för detta kan variera mellan olika länder och inom olika branscher, men målet måste vara gemensamt.

In line with the Council conclusions, we will continue supporting democratisation through our different ways and means.

Vi kommer i linje med rådets slutsats att fortsätta stödja demokratiseringen med olika metoder.

Irrespective of ways and means, we must have this project integrated into the other funds, and that is something on which we agree.

Därför behöver vi ett tydligare svar från kommissionen än vad vi hittills har fått, från ren finansieringssynpunkt.

The discussion should, instead, centre on the opposite question: what are the best ways and means to make decisions, not to block them?

Diskussionen borde i stället koncentreras på den motsatta frågan: vilka är de bästa metoderna för att fatta beslut, inte att blockera dem?

On the contrary, let us demand that the Executive Committee prepare for us the ways and means of action for economic government of the Union.

Låt oss i stället be det verkställande utskottet att förbereda formerna och medlen för åtgärder för en ekonomiskt styrd union.

What has been increasingly and rightly disputed are the ways and means by which the European Union's financial resources are used for the rural areas.

Men det man länge har stridit om och strider om i allt större grad är hur Europeiska unionens budgetmedel används för landsbygden.

I ask you all to think carefully about the fact that one cannot have an institutional debate while thinking about the ways and means by which Member States can block any decisions.

Jag ber er att noggrant överväga det faktum att man inte kan ha en institutionell debatt samtidigt som man funderar på metoder som medlemsstaterna kan blockera beslut med.

And when?

Och när?

and/or

och/eller