Sammanfattning

to unbar {verb}
öppna · låsa upp · lyfta från bommen

bar {substantiv}
kroglokal · spärr · domstol · hinder · stång · spak · ribba · bjälke · sandrev · sandbank · grund · band · strimma · takt · taktstreck · bom · tvärslå · regel · bar · bardisk · stolpe · barr · krog · avdelning · skrank · havsgös

bar {preposition}
utom

utförlig information

Synonymer

bar: debar · exclude · barricade

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "to unbar"

 

"to unbar" svensk översättning

Resultat: 1-36 av 36

to unbar {verb}

to unbar [unbarred|unbarred] {vb} (även: to open up, to open, to mount, to lead off)

öppna [öppnade|har öppnat] {vb}

to unbar [unbarred|unbarred] {vb} (även: to unhook, unlocked, to unlock)

låsa upp {vb}

to unbar [unbarred|unbarred] {vb}

lyfta från bommen {vb}

bar {substantiv}

bar {substantiv}

kroglokal {substantiv}

bar {substantiv} (även: lock, block, barrier, stop)

spärr {substantiv}

bar {substantiv} (även: court, tribunal)

domstol {substantiv}

bar {substantiv} (även: arrest, complexity, hitch, hurdle)

hinder {neut.}

bar {substantiv}

stång {utr.}

If you click on the button Close in the filter bar then the form will be displayed without a filter.

Om du klickar på kommandoknappen Stäng på filterlisten, visas formuläret utan filter.

After you have made all the changes, close the document window with the Close icon in the title bar.

När alla ändringar är gjorda stänger Du dokumentfönstret med ikonen Stäng på titellisten.

bar {substantiv}

spak {utr.}

bar {substantiv}

ribba {utr.}

bar {substantiv} (även: baulk)

bjälke {utr.}

bar {substantiv} (även: sandbar)

sandrev {neut.}

bar {substantiv} (även: cay)

sandbank {utr.}

bar {substantiv} (även: account)

grund {utr.}

... of the Bar Council.

De tunisiska myndigheterna har just lyckats anta ett projekt som ligger till grund för ett utbildningsinstitut för jurister i strid mot...

She then arrived in the bar; I asked her that if she knew the gentlemen, and said that due to the security problems, I had informed him

Hon kom sedan till baren, och jag frågade henne om hon kände denne man, och så berättade jag att jag på grund av säkerhetsproblemen vänligt

We are talking here about people who have not only been charged with terrorism, but are also behind bars because of their political views.

Här talar vi om människor som inte bara har anklagats för terrorism, utan också befinner sig bakom galler på grund av sina politiska

I should not like to put a worker behind bars and threaten his livelihood because on one occasion, he acts with gross negligence by not turning off a tap.

Jag vill inte sätta en arbetare bakom galler eller hota hans existens därför att han någon gång på grund av grov vårdslöshet har underlåtit

That problem cannot be solved on a voluntary basis; this particularly applies to the attachment of bull bars to energy-guzzling jeeps weighing up to 3.5 tonnes.

Detta problem kan inte lösas på frivillig grund; det gäller i synnerhet för att sätta frontskydd på energislukande jeepar upp till 3,5 ton.

bar {substantiv} (även: ribbon, tie)

band {neut.}

bar {substantiv}

strimma {neut.}

bar {substantiv} (även: address, tact)

takt {utr.}

bar {substantiv}

taktstreck {utr.}

bar {substantiv} (även: beam)

bom {utr.}

Dissidents often disappear behind bars for a ridiculously long period of time.

Dissidenter sätts ofta under löjeväckande långa perioder bakom lås och bom.

Opponents who have or threaten to acquire support are put behind bars.

Motståndare som har anhängare eller som hotar att få det sätts bakom lås och bom.

You are otherwise barred from the premises.

Om inte så åker du in bakom lås och bom.

bar {substantiv}

tvärslå {neut.}

bar {substantiv}

regel {utr.}

bar {substantiv}

bar {utr.}

These differences become evident if you compare " bar aaaaa " to " overline aaaaa ".

Dessa skillnader blir tydliga om Du jämför " bar aaaaa " med "overline aaaaa ".

Could we have some clarification from the Quaestors so that we can have a Members bar?

Kan vi få något klargörande från kvestorerna, så att vi kan ha en bar för ledamöterna?

You'd think with the advances...... in medicine, this place would have a wet bar.

Trots den medicinska utvecklingen så finns det inte ens en bar här.

It's a little harder to recogniZe than when you're in a bar... but the concept is the same.

Lite svårare att märka än i en bar, men konceptet är detsamma.

You are right, the Members Bar is only for the use of Members.

Ni har rätt, ledamöternas bar är endast till för ledamöterna.

bar {substantiv}

bardisk {neut.}

bar {substantiv}

stolpe {utr.}

bar {substantiv}

barr {neut.}

bar {substantiv} (även: bars, saloon)

krog {utr.}

bar (pub) {substantiv}

avdelning (pub) {utr.}

bar {substantiv} [jur.]

skrank {substantiv} [jur.]

Why do you always have to be dragged here as a College, as a President, before the bar of public accountability?

Varför måste ni alltid släpas hit som kommission, som ordförande, inför det offentliga ansvarets skrank?

bar {substantiv} [zoo.]

havsgös {substantiv} [zoo.]

bar {preposition}

bar {prep.}

utom {prep.} [vard.]

All 15 Member States, bar one, have already ratified the Treaty and work is under way in the 15th state to complete the procedures there.

Alla 15 medlemsstater utom en har redan ratificerat avtalet och arbete pågår i den 15: e staten för att slutföra processen där.

The Commission can approve the purport of these amendments, barring one.

Kommissionen kan instämma med innehållet i alla dessa ändringsförslag utom ett.

As if - barring some tragedy - it were not she who is first and best able to cradle, protect, love, console and bring up her child.

Som om det - utom vid särskilda tragedier - inte först och främst vore hon som bäst kan vagga, luta sig över, älska, trösta, uppfostra.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "bar":

© Princeton Universitydebar · exclude · barricade · block · blockade · stop · block off · block up · banish · relegate · prevention · barroom · saloon · ginmill · taproom · cake · stripe · streak · measure · legal profession

Snarlika ord

unattainable · unattended · unattractive · unauthorised · unauthorized · unavailable · unavoidable · unavoidably · unaware · unbalanced · unbar · unbearable · unbeatable · unbelief · unbelievable · unbelievably · unbendable · unbesought · unbiased · unbleached · unborn

mer