Sammanfattning

so-called {adjektiv}
så kallad

utförlig information

Synonymer

so-called: alleged(a) · supposed

Användningsexempel

... were bored, so you called....
... so glad you called back....
So action is called for....

mer (20)

Träffar i forumet

What is the so c...

Engelsk-svensk översättning av "so-called"

 

"so-called" svensk översättning

Resultat: 1-21 av 1010

so-called {adjektiv}

so-called {adj.}

så kallad {adj.}

These tests resulted in a so-called 'acceptable daily intake ' for animals.

Dessa tester resulterar i en så kallad " godtagbart dagligt intag " för djur.

This so-called 'frontloading ' requires permission from the Central Bank.

För en sådan så kallad frontloading behövs tillstånd från centralbanken.

The German market is almost as difficult to enter, despite so-called full competition.

Den tyska marknaden är nästan lika svår att komma in på trots så kallad total konkurrens.

For example, there was a proposal to introduce so-called reciprocity.

Exempelvis fanns det ett förslag om att införa så kallad reciprocitet.

In many part of Europe we have seen the destructive effects of so-called ethno-nationalism.

I många delar av Europa har vi sett de destruktiva effekterna av så kallad etnonationalism.
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "so-called":

© Princeton Universityalleged(a) · supposed

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "so-called" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

You were bored, so you called.

Du hade tråkigt, så du ringde?

I'm so glad you called back.

Vad bra att du ringde tillbaka.

So action is called for.

Det måste alltså vidtas åtgärder.

This is the so-called STOP programme.

Det är det så kallade Stopprogrammet.

It says lTC on it, so we called them.

Det står ITC på den, så vi ringde dom.

That is the so-called statistical effect.

Detta är den s.k. statistiska effekten.

They mentioned " material ", so we called you.

De nämnde tyger, så vi ringde dig.

Otherwise so-called white elephants are created.

Annars skapar man så kallade vita elefanter.

And so for that, he's called crazy by the system.

På grund av detta kallas han galen, av systemet.

(Laughter) So this project is called Look Up More.

(Skratt) Det här projektet kallade vi Se upp mer.

And these are the so-called "developing" countries.

Dessa är de så kallade "utvecklingsländerna".

We have emphasized the so-called farmer's privilege.

Vi har påvisat det så kallade lantbruksprivilegiet.

The market is distorted by so-called social dumping.

Genom s.k. social dumpning snedvrids marknaden.

But they do not live in the so-called problem areas.

Men de lever inte i de s.k. känsliga kvarteren.

Many parliaments have so-called joint committees.

Vid många parlament finns så kallade blandade utskott.

The first concerns so-called 'historic ' vehicles.

Den första avser de så kallade " historiska " fordonen.

Only this can explain the so-called charge of obstinacy.

Endast så låter sig begreppet oresonlighet förklaras.

But just what is the so-called Lloyd's scandal?

Men vad är egentligen den så kallade Lloyd ' s-skandalen?

The so-called Washington consensus needs to be reviewed.

Den så kallade Washington-överenskommelsen måste omprövas.

No exemption is required for so-called sulphur-free diesel.

Det behövs inget undantag för s.k. svavelfri diesel.
 

Träffar i forumet

Forumträffar för "so-called" på svenska

What is the so called Oxford Comma?

Snarlika ord

snowman · snowplough · snowplow · snowslide · snuff · snufkin · snug · snugglified · snugly · so · so-called · soak · soaked · soaking · soap · soapbox · soapwort · soaring · sobbing · sober · sobriety

mer