Engelsk-svensk översättning av "resemblance"

 

"resemblance" svensk översättning

Resultat: 1-11 av 11

resemblance {substantiv}

resemblance {substantiv} (även: assimilation, affinity, similitude, alikeness)

likhet {utr.}
 

Användningsexempel

Användningsexempel för "resemblance" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

I guess there is a certain family resemblance.

Jag ser att det finns vissa släktdrag.

Mr. Stephano bears absolutely no resemblance to Count Olaf.

Herr Stephano ser inte alls ut som Greve Olaf.

Any resemblance to persons here present is, of course, entirely accidental.

Varje jämförelse med här närvarande personer är naturligtvis tagen ur luften.

The resemblance to the sort of pictures we get from Gaza or from West Jordan is astonishing.

Likheten med de slags bilder som vi får från Gaza eller från Västbanken är förvånande.

The polluter has paid a small fine which never bears any resemblance to the actual clear-up costs of a site.

Förorenaren har betalat ett mindre bötesbelopp som inte på något sätt motsvarar de verkliga kostnaderna för sanering.

Today's CAP no longer bears any resemblance to the policy of forty years ago; it has been fundamentally reformed.

Dagens gemensamma jordbrukspolitik har ingenting att göra med den som fanns för 40 år sedan, den är radikalt förändrad.

The developments in Kyrgyzstan are, in themselves, memorable; there is a striking resemblance to what we saw in Ukraine.

Vilka initiativ som delvis syftar till att stödja utvecklingen i Kirgizistan kan vi se fram emot under de kommande åren?

But, pace Mr Bangemann, there is every prospect that the European model of the information society will bear an uncanny resemblance to Microsoftland.

Med all aktning för Bangemann finns det stora möjligheter att den europeiska modellen för informationssamhället till förvillelse liknar Microsoftland.

It bears quite a lot of resemblance to the Committee on Budgets ' proposal, and it is an amount I would assess as defensible from a budgeting point of view.

Detta påminner ganska mycket om budgetutskottets förslag och är ett belopp jag skulle bedöma som försvarbart från en budgetsynpunkt.

Snarlika ord