Engelsk-svensk översättning av "renamed"

"renamed" svensk översättning

Resultat: 1-15 av 15

renamed {verb}

renamed {perf. part.}

dödat om {perf. part.}

to rename {verb}

to rename [renamed|renamed] {vb}

döpa om {vb}

Användningsexempel

Användningsexempel för "renamed" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The profile was not renamed.

Profilen har inte döpts om.

Later he renamed it the stethoscope.

Senare döpte han om den till stetoskopet.

Enables a selected object to be renamed.

Tillåter att du byter namn på det markerade objektet.

Only user-defined templates can be renamed.

Det är bara användardefinierade mallar som kan döpas om.

The renamed Economic and Financial Committee should tilt the balance back to a proper equilibrium.

Den omdöpta Ekonomiska och finansiella kommittén borde rubba balansen tillbaka mot en lämplig jämvikt.

Only used-defined layers can be renamed and deleted and not those that have been defaulted.

Du kan bara radera och byta namn på nivåer som Du själv har skapat, alltså inte de förinställda nivåerna.

I had been blogging under the name Patient Dave, and when I discovered this, I just renamed myself e-Patient Dave.

Jag hade bloggat under namnet "Patient Dave", och när jag upptäckte detta, döpte jag om mig till "e-patient Dave".

Urchin from Google, the On Demand web analytics service, is now a free product and has been renamed to Google Analytics.

Googles webbanalystjänst Urchin On Demand är nu kostnadsfri och har bytt namn till Google Analytics.

The South Africans managed to get agreement that their trade negotiations would be renamed 'trade and development ' negotiations.

Sydafrikanerna lyckades enas om att deras handelsförhandlingar skulle döpas om till förhandlingar om handel och utveckling.

First of all, it is astonishing to note that this report, which was originally devoted to Islam and women, has now been renamed.

Framför allt är det förvånande att se att detta betänkande, som från början var ägnat åt kvinnor och islam, har döpts om och fått en ny titel.

It is this freedom of manoeuvre that we used commonly to call 'cultural exception ' and which has been renamed 'preservation of cultural diversity '.

Det är denna rörelsefrihet som man gemensamt kallade? kulturellt undantag? och som döpts om till? bevarande av den kulturella mångfalden?.

We shall have to look at whether this heading will have to be renamed and whether we shall have to divide it up into different sub-headings, et cetera.

Vi bör undersöka om titeln på denna rubrik måste ändras och om vi måste dela in den i andra underrubriker o.s.v.

The 'Colombia ' plan, renamed the 'Andean Regional Initiative ', which prepares for general intervention in Colombia, should be denounced.

För inte så länge sedan välkomnade olika parlamentsledamöter från den tidigare mandatperioden president Álvaro Uribe genom att lämna kammaren i protest mot bristen på demokrati i Colombia.

Snarlika ord

remotely · remoteness · remount · removal · remove · removed · remover · remuneration · remunerative · renaissance · renamed · renatious · rendered · rendering · rendezvous · rendition · renegade · reneged · renewable · renewal · renewed

mer