Sammanfattning

pulling {verb}
drog

pull {substantiv}
fördel · drag · dragning · handtag · klunk · ryckning · ansträngande klättring · försänkningar · goda relationer · bloss

to pull {verb}
dra till sig · locka · attrahera · hålla tillbaka · dra · sträcka · draga · dra för · dra upp · dra ut · rycka i · dra i · pulla · ro · trycka av · lyckas med · tappa upp · skada · dra · hålla in · ligga hårt på bettet

utförlig information

Synonymer

pulling: pull

pull: overstretch · root for · extract

mer (20)

Användningsexempel

... pulling out....
... pulling back....
Pulling the trigger....

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "pulling"

"pulling" svensk översättning

Resultat: 1-62 av 94

pulling {verb}

pulling {gerun.}

drog {gerun.}

pull {substantiv}

pull {substantiv} (även: profit, plus, favour, edge)

fördel {substantiv}

pull {substantiv} (även: move, lure, feature, draw)

drag {substantiv}

pull {substantiv} (även: haul, gravitation, dribbling, draw)

dragning {substantiv}

pull {substantiv} (även: lever, knob, ear, butt)

handtag {substantiv}

pull {substantiv} (även: gulp, drink, draught, drain)

klunk {substantiv}

pull {substantiv} (även: job, jerk, tug, wince)

ryckning {substantiv}

pull {substantiv}

ansträngande klättring {substantiv}

pull {substantiv}

försänkningar {substantiv}

pull {substantiv}

goda relationer {substantiv}

pull {substantiv}

bloss {substantiv} [gam. mod.]

to pull {verb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to draw, to attract, to accrete, to withdraw)

dra till sig {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to lure, to decoy, to lead on, to entice)

locka [lockade|har lockat] {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to fetch, to draw, to beguile, to attract)

attrahera [attraherade|har attraherat] {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to retain, to restrain, to keep down, to keep back)

hålla tillbaka {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to push, to move, to lug, to haul)

dra [drog|har dragit] {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to reach, to dislocate, to strain, to tighten)

sträcka [sträckte|har sträckt] {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to draw)

draga {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to draw)

dra för {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to land, to draw, to start, to touch)

dra upp {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to extract, to expand)

dra ut {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to pluck at)

rycka i {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} (även: to pluck at)

dra i {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb}

pulla {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb}

ro [rodde|har rott] {vb} [gam. mod.]

to pull [pulled|pulled] {vb}

trycka av {vb}

to pull [pulled|pulled] (something criminal) {vb} [USA] [slang]

lyckas med (någonting kriminellt) {vb} [slang]

to pull [pulled|pulled] {vb} [GBR] (även: to draw, to turn)

tappa upp {vb}

to pull [pulled|pulled] {vb} [med.]

skada [skadade|har skadat] {vb} [med.]

to pull [pulled|pulled] (weapon) {vb} [mil.]

dra [drog|har dragit] (vapen) {vb} [mil.]

to pull [pulled|pulled] (horse) {vb} [zoo.]

hålla in (häst) {vb} [zoo.]

to pull [pulled|pulled] (horse) {vb} [zoo.]

ligga hårt på bettet (häst) {vb} [zoo.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "pulling":

Synonymer (engelska) till "pull":

© Princeton Universityoverstretch · root for · extract · pull out · pull up · take out · draw out · pluck · tear · deplume · deplumate · displume · draw · force · attract · pull in · draw in · rend · rip · rive

Användningsexempel

Användningsexempel för "pulling" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We're pulling out.

Vi drar oss ur.

We're pulling back.

Vi drar oss tillbaka.

Pulling the trigger.

När du avfyrar pistolen.

There's a guy pulling out.

En kille är på väg att åka.

They are pulling me in again!

Du skojar med mig igen!

I'm pulling up the inventory specs.

Jag tar fram lagerspecifikationen.

You're pulling in what - 28, 29 Gs a year?

Du tar hem vad - 28, 29 lakan om året?

We are pulling the wool over people's eyes.

Vi kommer inte att kunna stå vid vårt ord.

I don't have a clue to what the hell your pulling.

Jag förstår inte ett ord av vad du säger.

Merely pulling proposals out of the air is not enough.

Att bara slumpmässigt lägga fram förslag, räcker inte.

Good luck, cos we know you'll be in there pulling for us.

Lycka till, vi vet att du kommer att kämpa för oss.

But pulling them back, all of the sudden becomes more complex.

Men att ta tillbaka patienten blir plötsligt mer komplext.

Whatever you and Finch are pulling, she seems to like you both.

Vad än du och Finch sysslar med, så verkar hon gilla er båda.

So the train is now pulling into the third stop along the 6 line.

Nu stannar tåget vid det tredje stoppet längs linje 6.

We have no intention whatsoever of pulling a fast one on the House.

Vi har inte alls för avsikt att använda oss av något fult trick.

Think I'd be pulling double overtime at the docks if I was working for Fallon?

Tror du att jag skulle jobba dubbla skift i hamnen om jag jobbade åt Fallon?

You know, now as I think about that, I'm pulling up all of that specific information.

Ni vet, allt eftersom jag tänker på det, får jag upp en massa specifik information.

Both the US and Japan are pulling out of this research completely.

Både Förenta staterna och Japan är i färd med att helt upphöra med denna typ av forskning.

Only if they manage to do that will they stand any real chance of pulling out of recession.

Bara om man lyckas göra det, har man en rimlig chans att ta sig ur lågkonjunkturen.

I feel that the Commission should be pulling back just in case there might be bad publicity.

Jag anser att kommissionen bör ta ett steg tillbaka så att detta inte leder till skadlig publicitet.

mer

Snarlika ord

puddles · pudenda · puff · puffin · puffy · pugilism · pugnacious · pull · pulled · pulley · pulling · pullover · pullovers · pulmonary · pulp · pulpit · pulsation · pulse · puma · pumice · pump

mer