Sammanfattning

order {substantiv}
uppmaning · uppställning · slag · regel · bud · klass · sort · föreskrift · befallning · uppdrag · kommando · beställning · order · anvisning · orden · påbud · system · ordningsföljd · rekvisition · tillsägelse · ordning · fribiljett · frikort · rabattbiljett · rabattkort · munkorden · ordenssällskap · riddarorden · formering · arbetsordning · ordentlighet · reda · reglemente · rangklass · samhällsklass · stånd · storleksordning · betalningsuppdrag · utbetalningsorder · ordningen · direktiv · grad

to order {verb}
förordna · ställa i ordning · leda · styra · befalla · kommendera · rekvirera · beställa · inrätta · stadga · föreskriva · beordra · ordna upp · anordna · ge order om · säga till · ordnar · rangordna · ålägga · ordinera

utförlig information

Synonymer

ordered: coherent · consistent · logical

order: rate · rank · range

mer (20)

Användningsexempel

... I ordered this well-done....
... the style to Ordered List...
... ordered me to personally...

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-svensk översättning av "ordered"

"ordered" svensk översättning

Resultat: 1-127 av 178

ordered {verb}

ordered {perf. part.}

beställde {perf. part.}

We talked about this measure which is so important, and we each ordered two horse steaks.

Vi diskuterade detta viktiga betänkande och vi beställde varsin biff av hästkött.

We originally ordered a set meal for our family of 12 people.

Vi beställde ursprungligen en anpassad måltid för vår familj på 12 personer.

One after another, they came in and ordered Feynman sandwiches.

En efter en kom de in och beställde Feynman-smörgåsar.

I don't believe I ordered a wake-up call, Mikey.

Jag beställde inte väckning, Mikey.

ordered {perf. part.}

beställt {perf. part.}

The United States has ordered approximately 100 million dollars ’ worth of vaccine.

Förenta staterna har beställt vaccin till ett värde av ungefär 100 miljoner US-dollar.

I have ordered this display which, unfortunately, has been delayed.

Jag skall genast lugna er: jag har beställt denna bukett som tyvärr är litet försenad.

T oys" R" Us just ordered 1, 000 units of the Carver 5000.

Toys " R " Us har precis beställt 1. 000 stycken av Carver 5000.

It has been extremely interesting to read the reports ordered by Parliament and the Commission.

Det har varit väldigt intressant att läsa de rapporter som parlamentet tillsammans med kommissionen har beställt.

ordered {adjektiv}

ordered {adj.}

beställd {adj.}

... make bombs, or if an ordered CD is just blank?

... eller när en beställd cd-skiva inte innehåller någonting?

order {substantiv}

order {substantiv} (även: request, invitation, exhortation, summons)

uppmaning {substantiv}

order {substantiv} (även: putting up, disposition, set-up, table)

uppställning {substantiv}

order {substantiv} (även: quality, punch, pounding, plug)

slag {substantiv}

order {substantiv} (även: regulation, law, canon, bolt)

regel {substantiv}

order {substantiv} (även: offer, command, bid, runner)

bud {substantiv}

order {substantiv} (även: range, grade, form, category)

klass {substantiv}

order {substantiv} (även: nature, manner, kind, genre)

sort {substantiv}

order {substantiv} (även: provision, prescript, directive, direction)

föreskrift {substantiv}

order {substantiv} (även: injunction, direction, dictate, command)

befallning {substantiv}

order {substantiv} (även: commission, charge)

uppdrag {substantiv}

order {substantiv}

kommando {substantiv}

order {substantiv} (även: indent, commission)

beställning {substantiv}

order {substantiv} (även: commission)

order {substantiv}

order {substantiv} (även: remittance, directive, direction, counsel)

anvisning {substantiv}

order {substantiv} (även: decoration)

orden {substantiv}

order {substantiv} (även: dictate, decree)

påbud {substantiv}

order {substantiv} (även: framework, fabric, scheme, system)

system {substantiv}

order {substantiv} (även: gradation, sequence)

ordningsföljd {substantiv}

order {substantiv} (även: requisition, indent)

rekvisition {substantiv}

order {substantiv} (även: injunction)

tillsägelse {substantiv}

order {substantiv} (även: arrangement)

ordning {utr.}

order {substantiv}

fribiljett {substantiv}

order {substantiv}

frikort {substantiv}

order {substantiv}

rabattbiljett {substantiv}

order {substantiv}

rabattkort {substantiv}

order {substantiv}

munkorden {substantiv}

order {substantiv}

ordenssällskap {substantiv}

order {substantiv}

riddarorden {substantiv}

order {substantiv}

formering {substantiv}

order {substantiv}

arbetsordning {substantiv}

order {substantiv}

ordentlighet {substantiv}

order {substantiv}

reda {substantiv}

order {substantiv} (även: regulations, rules)

reglemente {substantiv}

order {substantiv}

rangklass {substantiv}

order {substantiv} (även: rank)

samhällsklass {substantiv}

order {substantiv} (även: rank, stall, stand)

stånd {substantiv}

order {substantiv}

storleksordning {substantiv}

order {substantiv}

betalningsuppdrag {substantiv}

order {substantiv}

utbetalningsorder {substantiv}

order {substantiv}

ordningen {utr.}

order (an official order command) {substantiv} (även: directives, directive, direction)

direktiv {substantiv}

order {substantiv} [mate.]

grad {substantiv} [mate.]

to order {verb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to decree, to assign, to appoint)

förordna {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to dispose, to array)

ställa i ordning {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to push, to pilot, to operate, to moderate)

leda {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to regulate, to master, to head, to guide)

styra {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to direct, to command, to bid, to tell)

befalla {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to post, to detail, to command, to boss)

kommendera {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to requisition, to indent, to commandeer)

rekvirera {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to indent, to engage, to commission)

beställa {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to regulate, to institute, to establish, to erect)

inrätta {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to fix, to decree, to steady, to enact)

stadga {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to prescribe, to enjoin, to dictate, to ordain)

föreskriva {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to direct)

beordra {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to patch up, to fix)

ordna upp {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to organize, to hold)

anordna {vb}

to order [ordered|ordered] {vb}

ge order om {vb}

to order [ordered|ordered] {vb}

säga till {vb}

to order [ordered|ordered] {vb}

ordnar {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} (även: to rank, to grade)

rangordna {vb}

to order [ordered|ordered] {vb} [jur.] (även: to bind over)

ålägga {vb} [jur.]

to order [ordered|ordered] {vb} [med.] (även: to prescribe)

ordinera {vb} [med.]

Synonymer

Synonymer (engelska) till "ordered":

Synonymer (engelska) till "order":

© Princeton Universityrate · rank · range · grade · place · arrange · set up · put · tell · enjoin · say · prescribe · dictate · ordain · consecrate · ordinate · regulate · regularize · regularise · govern

Användningsexempel

Användningsexempel för "ordered" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Bob, I ordered this well-done.

Bob, jag ville ha den välstekt.

Set the style to Ordered List

Använder stilen Numrerad lista

He ordered me to personally test it.

Han beordrade mig att prova det själv.

l've ordered men to block the pass!

Jag har beordrat män att blockera passagen!

Bogomil ordered us to make sure you got out of town.

Bogomil bad oss se till att du lämnar stan.

The President ordered that the speaker be cut off.

Talmannen beordrade att talaren skulle fråntas ordet.

Until the day you're ordered to kill your best friend.

Ända tills du blir ombedd om att döda din bästa vän.

These things were ordered by themselves, not by any god!

Dessa saker har orsakats av sig själva, inte av någon gud!

The Commissioner recently ordered studies on the subject.

Kommissionsledamoten krävde nyligen undersökningar i frågan.

Often, you cannot get them straight away, they have to be ordered.

Ofta är det alls inte möjligt att få dem genast, utan de måste först rekvireras.

Aid is no substitute for economic policy and a well-ordered employment policy.

Stöd kan inte ersätta en ekonomisk politik och en ordnad sysselsättningspolitik.

I understand that somebody has ordered their return, against the President's wishes.

Folk slutade att röka där ute, men askfaten har nu ställts tillbaka.

A court has ordered the people living in these areas to remove dual-language street signs.

Enligt domstolsbeslut är befolkningen i områdena tvungen att ta ned tvåspråkiga gatuskyltar.

No appeal shall lie regarding only the amount of the costs or the party ordered to pay them.

Ett överklagande får inte avse endast rättegångskostnadernas storlek och fördelning.

This woman was ordered to leave the country after she filed a complaint with the police.

Denna kvinna beordrades att lämna landet efter att hon hade lämnat in ett klagomål hos polisen.

His attackers pushed him into a car and ordered him to sit with his head between his knees.

Angriparna knuffade in honom i en personbil och tvingade honom att sitta med huvudet mellan knäna.

This is the logic of globalisation ordered by certain people who should now be called into question.

Detta är den globaliseringslogik som några få har beordrat, och den måste vi nu ifrågasätta.

In our view, rational and well-ordered conclusions ought to consist of three parts:

Enligt vår uppfattning bör rationella och välstrukturerade slutsatser från rådet innefatta tre delar:

Specifically, a regional Agricultural Minister has ordered that dead cows be deposited in an open mine.

Närmare bestämt har en regional jordbruksminister beordrat att de döda korna skall placeras i en öppen gruva.

The Pope was so relieved and happy that he ordered the bells to be rung at midday in every church, every day.

Påven var så lättad och glad att han beordrade klockringning i alla kyrkor varje dag vid middagstid.

mer

Snarlika ord

orator · orb · orbit · orca · orchard · orchestra · orchid · orchis · ordeal · order · ordered · orderliness · orderly · ordinal · ordinance · ordinary · ordnance · ore · oregano · organ · organic

mer