Sammanfattning

entrant {substantiv}
yrke · nybörjare · deltagare i tävling · nyantagen person

utförlig information

Synonymer

entrant: newcomer · fledgling · fledgeling

mer (7)

Användningsexempel

From now on the new e...
... EU is a late entrant to the internati...
This obviously does n...

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "entrant"

 

"entrant" svensk översättning

Resultat: 1-28 av 47

entrant {substantiv}

entrant {substantiv} (även: profession, occupation, career, calling)

yrke {substantiv}

entrant {substantiv} (även: rookie, novice, beginner)

nybörjare {substantiv}

entrant {substantiv}

deltagare i tävling {substantiv}

entrant {substantiv}

nyantagen person {substantiv}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "entrant":

© Princeton Universitynewcomer · fledgling · fledgeling · starter · neophyte · freshman · newbie

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "entrant" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

From now on the new entrants will fight alongside us for the future of the Union.

Det är nu tillsammans med dem som vi bör bedriva kampen för unionens framtid.

The EU is a late entrant to the international fight against counterfeiting.

EU har på ett sent stadium gått med i den internationella kampen mot falska läkemedel.

This obviously does not apply to entrants into the market, the new, smaller companies.

Detta gäller naturligtvis inte för nykomlingarna, de nya, små parterna på marknaden.

In my opinion, Amendment No 45 weakens the position of new entrants.

Jag är av den uppfattningen att ändringsförslag 45 försvagar nya företagares ställning.

We could look at ways of managing the rationing of new entrants to the market.

Vi skulle kunna se på olika sätt att hantera en ransonering av nytillkomna på marknaden.

If it is to continue, we need to solve the slot allocation problems and to protect new entrants.

Om det skall fortsätta behöver vi lösa problemet med tilldelning av slots och skyddet av nya aktörer.

I would make a plea to the Commissioner tonight on the question of new entrants.

Jag skulle vilja rikta en vädjan till kommissionsledamoten här i kväll vad gäller frågan om nya aktörer.

So they are not new entrants but were not included in the original directive because they had not been notified.

Så de är inte nykomlingar, utan togs inte med i det ursprungliga direktivet eftersom de inte meddelats.

This is also necessary to create more financial space within Agenda 2000 for the entrants than there is at the moment.

Det är också nödvändigt att skapa mer finansiellt utrymme inom Agenda 2000 än vad som för tillfället finns.

The continuity of farming as a sustainable career for new entrants has again been brought into focus.

Frågan om huruvida jordbruket erbjuder en bärkraftig karriär på lång sikt för nya jordbrukare har åter hamnat i fokus.

We need to encourage new entrants and to ensure they are not wiped out by the larger companies before they can get going.

Vi behöver uppmuntra nya aktörer och se till att de inte raderas ut av de större bolagen innan de kan komma i gång.

Today it was revealed that the Austrian entrant in a show jumping competition in Grenoble had his invitation withdrawn.

I dag har det blivit känt att inbjudan till en österrikisk deltagare i en ridtävling i Grenoble har blivit tillbakakallad.

I am proud that my country met the criteria and is in the first wave of entrants to the single currency.

Jag är stolt över att mitt land klarar av kriterierna och är med i den första vågen av deltagare i den gemensamma valutan.

We must avoid cherry-picking by new entrants who might wish to upgrade only networks in the bigger urban areas.

Vi måste undvika att nya aktörer plockar russinen ur kakan och kanske bara vill uppgradera näten i de större stadsområdena.

The purpose of Amendment No 56 is to clarify the Commission proposal regarding the allocation of slots to new entrants.

Avsikten med ändring 56 är att klarlägga kommissionens förslag om fördelning av ankomst- och avgångstider för nya företagare.

This means recent entrants to the Union should not be subjected to political or practical pressure to change their systems of taxation.

Det betyder att EU: s nya medlemmar inte bör utsättas för politiska eller praktiska påtryckningar att ändra sina skattesystem.

The requirements of this type will be a hurdle for new enterprising entrants into an industry which requires a regular injection of new blood.

Krav av den här typen kommer att bli ett hinder för nya företag inom en bransch som behöver regelbundna tillskott av nytt blod.

This is because after allowing for standard budget expenditure, the funds remaining for aid to recent entrants would be inadequate.

När de reguljära utgifterna i budgeten finansierats skulle det då nämligen inte finnas tillräckligt med medel kvar för stöd till nya medlemmar.

It should also be said that Air France, time and time again, cannot resist making life very difficult for new entrants onto the market in France.

Likaså måste det sägas att Air France inte underlåter att gång efter annan göra livet surt för nykomlingar på marknaden i Frankrike.

Even though incumbents may have laid off some workers, liberalisation has created a large number of new entrants which are creating new employment.

Även om innehavare kanske har friställt några arbetstagare har avregleringen skapat många nya aktörer som skapar nya jobb.

Snarlika ord

entities · entitled · entitlement · entity · entombment · entomology · entourage · entrance · entranced · entrancing · entrant · entrapment · entrenched · entrepot · entrepreneur · entrepreneurial · entrepreneurship · entries · entropy · entrusted · entry

mer