Sammanfattning

dashing {adjektiv}
flott

dash {substantiv}
tillsats · framstöt · smula · fart · bravur · aning · kläm · anstrykning · några droppar · skvätt · brusande · plask · plaskande · skummande · anlopp · framrusning · rusning · sprinterlopp · stänkande · stänkning · tankstreck · instrumentbräda · vräkighet · prål

to dash {verb}
slå · rusa · krossa · köra · törna · slå sönder · störta · kasta · gäcka · slå i kras · slänga · köra i högsta fart · rida i högsta fart · springa i högsta fart

utförlig information

Synonymer

dashing: dapper · jaunty · natty

dash: smash · crash · daunt

mer (20)

Användningsexempel

... you're dashing and a genius....
... daring, but very dashing attire....
... are in danger of dashing expectations....

mer (5)

Engelsk-svensk översättning av "dashing"

"dashing" svensk översättning

Resultat: 1-68 av 68

dashing {adjektiv}

dashing {adj.} (även: plush)

flott {adj.} [vard.]

dash {substantiv}

dash {substantiv} (även: mixture, infusion, tinge)

tillsats {substantiv}

dash {substantiv}

framstöt {substantiv}

dash {substantiv} (även: inch, grain, crumb, bit)

smula {substantiv}

dash {substantiv} (även: rate, pep, pace, drive)

fart {substantiv}

dash {substantiv} (även: panache, bravura)

bravur {substantiv}

dash {substantiv} (även: presentiment, notion, inkling, idea)

aning {substantiv}

dash {substantiv} (även: pep, jam, drive, crush)

kläm {substantiv}

dash {substantiv} (även: flavour, flavor, shade, suggestion)

anstrykning {substantiv}

dash {substantiv}

några droppar {substantiv}

dash {substantiv} (även: lick, dregs, drain, splash)

skvätt {substantiv}

dash {substantiv} (även: murmuring, hum, effervescence)

brusande {substantiv}

dash {substantiv}

plask {substantiv}

dash {substantiv} (även: lap, splash)

plaskande {substantiv}

dash {substantiv} (även: effervescence)

skummande {substantiv}

dash {substantiv}

anlopp {substantiv}

dash {substantiv}

framrusning {substantiv}

dash {substantiv} (även: rush)

rusning {substantiv}

dash {substantiv}

sprinterlopp {substantiv}

dash {substantiv}

stänkande {substantiv}

dash {substantiv}

stänkning {substantiv}

dash {substantiv}

tankstreck {substantiv}

dash (dashboard) {substantiv} [vard.] (även: dashboard)

instrumentbräda {utr.}

dash {substantiv} [GBR] (även: ostentation, show)

vräkighet {substantiv}

dash {substantiv} [GBR] (även: pageantry, gaiety, fripperies, frippery)

prål {substantiv}

to dash {verb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to ring, to ram, to pulse, to pound)

slå {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to pelt, to hurtle, to gallop, to fly)

rusa {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to bray, to quash, to pound, to mill)

krossa {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to push, to keep, to go, to drive)

köra {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to bump, to blunder)

törna {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to fragment, to crush, to crack, to chip)

slå sönder {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to pull down, to precipitate, to pitch, to overthrow)

störta {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to project, to plunge, to pitch, to pelt)

kasta {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to mock, to foil, to evade, to disappoint)

gäcka {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to crash)

slå i kras {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb} (även: to plump, to pitch, to jerk, to fling)

slänga {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb}

köra i högsta fart {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb}

rida i högsta fart {vb}

to dash [dashed|dashed] {vb}

springa i högsta fart {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "dashing":

Synonymer (engelska) till "dash":

© Princeton Universitysmash · crash · daunt · scare off · pall · frighten off · scare away · frighten away · scare · dart · scoot · scud · flash · shoot · sprint · bolt · elan · flair · panache · style

Användningsexempel

Användningsexempel för "dashing" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Edward, you're dashing and a genius.

Edward, du är så stilig och genial!

That's daring, but very dashing attire.

Det är en vågad utstyrsel, men väldigt stilig.

But we are in danger of dashing expectations.

Men vi riskerar att grusa dessa förhoppningar.

You can't go dashing off in the middle of the night with some girl.

Du kan bara inte sticka iväg Mitt i allt ihop och träffa brudar.

For this action, the Union has taken on a considerable responsibility and it will have a tough job to avoid dashing the hopes of our neighbours.

Det betyder också att vi bidrar till ekonomisk utveckling, vilket borde öka välståndet i dessa länder till vår nivå.

Snarlika ord

darkness · darling · darlings · darn · darned · darning · dart · darts · dash · dashboard · dashing · data · data-bases · database · dataset · date · dated · dates · dating · datum · daub

mer