Engelsk-svensk översättning av "to come along"

 

"to come along" svensk översättning

Resultat: 1-25 av 89

to come along {verb}

to come along {vb} (även: to go with, to go along with, to follow, to accompany)

I will be very happy to invite you to come along with me because I think it will be worthwhile having this trip and discussions.

Jag inbjuder er med glädje till att följa med, för jag tror att det kommer att vara till nytta att göra denna resa och att föra dessa...

to come along {vb} (även: to burn up, to sink)

ta sig {vb}

to come along {vb} (även: to keep up with, to follow, to droop, to catch on)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "come along":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "to come along" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

You're not coming along?

Följer du inte med?

Grey Poupon came along, with a Dijon.

Sedan kom Grey Poupon, med en Dijon.

How is the string quartet coming along?

Hur går det med stråkvartetten?

And that's when the Liberians came along.

Det var då liberianerna kom förbi.

Just come along as a verifier, she was told.

Kom med som observatör bara.

They came along to the committee and we talked.

Där tycker jag att ni har brustit.

Then Mr Vanhecke comes along here and bangs his drum.

Vanhecke kommer nu här och slår på den stora trumman.

But once in a while there comes along that special girl.

Men någongång kommer den speciella flickan.

So we will keep our eyes open as the future comes along.

Så vi måste hålla ögonen öppna i framtiden.

And we would've had them, had not your boys come along.

Och vi skulle fått tag på dem om inte era män hade kommit.

You solve one and new ones can easily come along to take its place.

När man har löst ett problem kan nya dyka upp och ta dess plats.

Then along came three more Member States and all the EEA countries.

Sedan tillkom tre medlemsstater och alla EWR-staterna.

Well, you came along and those two things seemed mutually exclusive.

Sedan dök du upp och de två sakerna tycks helt utesluta varandra.

Old deficits have not been made good and now new ones have come along.

Gamla brister har inte åtgärdats och nya har tillkommit.

Today everyone can appreciate the distance we have come along the road.

Alla inser i dag betydelsen av den väg som har tillryggalagts.

Next, along comes Mr Poettering and says we have to compromise.

Därefter kommer Hans-Gert Poettering och säger att vi måste kompromissa.

You barefoot Indians didn't have pockets...... before Hatcher came along.

Ni barfota indianer hade inte ens fickor innan Hatcher kom hit.

And then some other group will come along demanding something else.

Sedan kommer rätt som det är en annan grupp och kräver det ena eller det andra.

I'm telling you, you're coming along at a very dangerous time for rock and roll.

Jag säger er, ni går svåra tider till mötes när det gäller rock and roll`n.

We had just finished in the groups, and then we quickly came running along here.

Vi i vår grupp hade precis blivit klara och då skyndade vi oss hit.

Snarlika ord

combed · combinastics · combination · combine · combined · combines · combo · combo-box · combustible · combustion · come-along · comeback · comedian · comedy · comely · comer · comes · comet · comfit · comfort · comfortable