Sammanfattning

bargaining {substantiv}
förhandling

bargain {substantiv}
affärsuppgörelse · förmångligt köp

to bargain {verb}
förhandla

utförlig information

Synonymer

bargain: dicker · deal · buy

mer (4)

Användningsexempel

collective bargaining
... like collective bargaining....
... too, the hard bargaining has been done....

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "bargaining"

"bargaining" svensk översättning

Resultat: 1-26 av 63

bargaining {substantiv}

bargaining {substantiv}

förhandling {utr.}

I dare to hope that this bizarre collusion is not the result of any shameful bargaining.

Jag dristar mig till att hoppas att denna märkliga maskopi inte är följden av någon skamlig förhandling.

plea bargaining

förhandling om erkännande

company and in all collective bargaining.

varje kollektiv förhandling.

bargain {substantiv}

bargain {substantiv} (även: transaction)

affärsuppgörelse {substantiv}

bargain {substantiv}

förmångligt köp {substantiv}

to bargain {verb}

to bargain [bargained|bargained] {vb} (även: to negotiate, to treat)

förhandla {vb}

Synonymer

Synonymer (engelska) till "bargain":

Användningsexempel

Användningsexempel för "bargaining" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

collective bargaining

kollektivförhandlingar

It is just like collective bargaining.

Det liknar proceduren vid tarifförhandlingar.

On other issues too, the hard bargaining has been done.

Då kommer Rom verkligen att bli den eviga staden.

You do know you just handed me your biggest bargaining chip?

Du har just gett mig ditt bästa förhandlingsmedel.

Human rights cannot be used as a bargaining chip.

Mänskliga rättigheter får inte utnyttjas som ett förhandlingsobjekt.

They have actually got collective bargaining right across the board.

De har i själva verket fått kollektiv förhandlingsrätt över hela linjen.

Bargaining over aims and goals in all matters we shall leave for Seattle.

Först i Seattle kommer man att dagtinga med målen inom varje område.

Free collective bargaining is something that we have always strongly defended.

Avtalssuveränitet är något som vi här alltid i hög grad har försvarat.

The crisis-torn nations of this world must sit down at the bargaining table with the G7.

Världens krisstater måste slå sig ned vid förhandlingsbordet tillsammans med G7-staterna.

We cannot and should not reduce the democratic process to an exercise in bargaining.

Man kan inte och man bör inte inskränka det demokratiska utövandet till ett handelsutbyte.

They must therefore realise that such issues cannot be decided on the rationale of bargaining alone.

De måste därför inse att man inte beslutar om frågor av detta slag enbart med köpslagningslogik.

Thirdly, Belarus is seeking a bargaining counter, or something to play off against the European Union.

För det tredje söker Vitryssland ett förhandlingskort, något att spela ut mot Europeiska Unionen.

It introduces into economic relations values and standards promoting collective bargaining.

Han inför värderingar och regler i de ekonomiska förbindelserna genom att betona kollektivförhandlingar.

They are thereby placing unnecessary restrictions on the flexibility of the Union at the bargaining table.

Det innebär en onödig inskränkning av unionens förhandlingsspelrum.

You have a major bargaining tool, which is the sum of EUR 50 million granted to Serbia as humanitarian aid.

Ni förfogar över stora möjligheter, nämligen 50 miljoner euro som beviljats Serbien som humanitärt stöd.

The euro is going to give fillip to this and there will be more collective bargaining on a European basis.

Euron kommer att stimulera detta och det kommer att bli mer omfattande löneförhandlingar på europeisk nivå.

We shall also reject the demand for checks and directions to be introduced into free collective bargaining.

Vi avvisar också kravet enligt vilket man skall kontrollera och styra kollektivavtalen.

However, the right to join a trade union and the right to engage in collective bargaining are often forgotten.

Men man måste konstatera att fackföreningsfriheten och rätten till kollektivförhandlingar ofta glöms bort.

You were appointed through a process of rather squalid intergovernmental bargaining, which was not very impressive.

Ni utsågs genom ett ganska eländigt mellanstatligt köpslående, vilket inte var särskilt imponerande.

Patents can guarantee a return on R[amp]D investments, attract venture capital and provide bargaining power.

Patent kan garantera avkastning för FoU-investeringar, attrahera riskkapital och skapa en stark förhandlingsposition.

mer

Snarlika ord

bareback · barebacked · barefaced · barefoot · barefooted · barehanded · bareheaded · barelegged · barely · bargain · bargaining · barge · barista · baritone · bark · barking · barley · barmaid · barman · barmy · barn

mer