Sammanfattning

attentive {adjektiv}
uppmärksam · artig · påpasslig

utförlig information

Synonymer

attentive: heedful · thoughtful · paying attention

Användningsexempel

... have to be attentive....
... too, will be attentive to it....
... House are very attentive....

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "attentive"

 

"attentive" svensk översättning

Resultat: 1-23 av 43

attentive {adjektiv}

attentive {adj.} (även: regardful, observant, close, alert)

uppmärksam {adj.}

The employer, however, must be attentive to all risks, regardless of this.

Arbetsgivaren ska dock oavsett detta vara uppmärksam på alla risker.

If I understood right, you were just thanking me for my reply and informing us that you would remain attentive to the situation in Belarus.

Ledamoten tackade för vårt svar och om jag har förstått det rätt kommer hon att förbli uppmärksam i den här frågan.

Finally, it is increased productivity which leads to growth and we should remain very attentive to developments in wages and deficits.

Till sist är det produktivitetsvinsterna som medger tillväxt och det finns därför anledning att vara uppmärksam på utvecklingen av lönerna

Although it would also be true to say that the Commission has in other respects been particularly attentive to the social impact of

Även om det också skulle vara sant att säga att kommissionen i andra avseenden varit mycket uppmärksam på de sociala effekterna av

attentive {adj.} (även: polite, gracious, courtly, courteous)

artig {adj.}

attentive {adj.}

påpasslig {adj.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "attentive":

© Princeton Universityheedful · thoughtful · paying attention

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "attentive" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

We have to be attentive.

Vi måste vara mycket uppmärksamma.

I hope that the Commission, too, will be attentive to it.

Jag hoppas att kommissionen även den blir mottaglig.

My impression is that the Members of this House are very attentive.

Jag har intrycket att kollegerna är mycket uppmärksamma.

So I do assure you that we are extremely attentive to what you have said.

Och, tro mig, därför är vi mycket uppmärksamma på detta.

But we must always remain very attentive to the impact of this on exchange rates.

Vi måste alltid vara uppmärksamma på hur det här påverkar valutakurserna.

A consequence of this will be that producers become more attentive to consumers ' demands.

Det kommer att föra med sig att producenterna blir mer lyhörda för konsumenternas krav.

We must, however, be very attentive to the Commission's attempts to wield imperialist powers.

Vi måste följaktligen vara mycket uppmärksamma på kommissionens imperialistiska försök.

I am therefore going to ask you for 10 minutes’ patience and attentive listening.

Jag kan verkligen identifiera mig med, och faktiskt hålla med om, de olika faktorer han räknade upp.

My audience was, and this is striking in this day and age, attentive, interested, and also unperturbed.

Mina åhörare var, och det är anmärkningsvärt nu för tiden, nyfikna, intresserade och dessutom lugna.

That is why we must remain particularly attentive and vigilant regarding possible developments.

Arvet från ett mörkt förflutet, då en destruktiv nationalism ledde till förödelse, har inte försvunnit helt.

The Committee on Agriculture and Rural Development is very attentive to the demands of the experts and of society.

Vårt jordbruksutskott är mycket uppmärksamt på kraven från de yrkesverksamma och samhället.

What remains to be seen is whether Parliament is attentive to President Barroso’ s message and also acts accordingly.

Det är förståeligt att rösta mot en kommission om man inte till hundra procent stöder den.

We must therefore be scrupulously attentive to ensuring that there are no additional constraints to burden our shop-keepers.

Det är därför absolut nödvändigt att se till att kraven på våra affärsinnehavare inte ökar ytterligare.

That is why I believe that a more attentive reading of the specific point of the creation of the Agency would be constructive.

Så denna gång måste vi insistera på dessa bestämmelser och insistera på att dessa angelägenheter säkerställs.

I can only promise them that I shall remain attentive to what is said throughout the debate today and of course later.

Jag kan bara lova dem att jag kommer att uppmärksamma allt som kommer att sägas under dagens debatt, och självklart också senare.

Over the next few years we will therefore continue to assess progress along these lines under the Commission's attentive gaze.

Vi kommer därför att, under de följande åren, fortsätta våra utvärderingar i denna riktning under kommissionens vaksamma överinseende.

In addition, the Council is constantly attentive to the rights of the child wherever issues relating to human rights are dealt with.

Dessutom fäster rådet konstant stor betydelse vid barnens rättigheter i alla sammanhang där man behandlar frågor om mänskliga rättigheter.

I take it as read that the Commission will be attentive in this respect and will present a proposal to Parliament in due course.

Jag utgår ifrån att kommissionen kommer att vara uppmärksamma i det hänseendet och att den lägger fram ett förslag till parlamentet i sinom tid.

The European Parliament's suggestions for initiatives are most welcome and I will be very attentive to any suggestions that come forward here today.

En del av världssamfundet uppfattar av en eller annan orsak Europeiska unionens agerande på området mänskliga rättigheter som uppenbart tvivelaktigt.

Member States have been attentive to the concerns expressed by Parliament and have taken the most important aspects of our recommendations on board.

Medlemsstaterna har varit tillmötesgående mot de farhågor som uttryckts av parlamentet och har godtagit de viktigaste aspekterna av våra rekommendationer.

Snarlika ord

attainable · attainment · attempt · attempted · attempts · attendance · attendant · attended · attending · attention · attentive · attentively · attenuate · attenuated · attenuating · attenuation · attenuator · attestant · attestation · attic · attire

mer