Engelsk-svensk översättning av "agitation"

 

"agitation" svensk översättning

Resultat: 1-13 av 13

agitation {substantiv}

agitation {substantiv} [kemi]

agitation {utr.} [kemi]

This report is a piece of left-wing, feminist agitation that cannot bring any positive results.

Detta betänkande är ett stycke feministisk agitation från vänsterkanten som inte kan ge några positiva resultat.

agitation {substantiv}

agitation {substantiv} [kemi]

agitation {utr.} [kemi]
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "agitation":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "agitation" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

The agitation of recent weeks would then actually have been nothing but play-acting.

All uppståndelse i förra veckan skulle då bara vara en teater.

Madam President, there is still a great deal of agitation over the last decision on the Baldarelli report.

Fru ordförande, här föreligger alltjämt stor upprördhet kring det föregående beslutet om Baldarellis betänkande.

However, any extension of this exemption for motives of pure political agitation should be rejected.

En utvidgning av denna undantagsreglering, endast och allenast av politiskt-agitoriska motiv, måste dock avslås.

The Auto-Oil directives had been the subject of considerable discussion and aroused some agitation in the world of industry.

Direktiven om Auto-Oil gav upphov till många debatter och medförde en del upprördhet inom industrin.

Mr President, the agitation that had preceded the Palestinian and Israeli elections is subsiding, and the situation is clearer.

Den oro som föregick de palestinska och israeliska valen har lagt sig, och situationen har klarnat.

Gálvez was a Guatemalan trade union leader who led the agitation against labour violations committed by DEOCSA, a local subsidiary of Unión Fenosa.

Han var en guatemalansk fackföreningsledare som ledde en kampanj angående Uniòn Fenosas (ett av DEOCSA:s dotterbolag) kränkningar av sina arbetstagare.

And Nathaniel was in such a state of agitation when we started our first lesson at Walt Disney Concert Hall -- he had a kind of manic glint in his eyes, he was lost.

Och Nathaniel var i just ett sådant upprivet tillstånd när vi började vår första lektion i Walt Disney Concert Hall, han hade något slags manisk glimt i ögonen, han var borta.

I do not question our right as citizens to address complaints to Parliament, but the practice seems to me to be politically incorrect and is sometimes used for the purposes of agitation.

Jag ifrågasätter inte vår rätt som medborgare att rikta klagomål till parlamentet, men jag anser att denna praxis är politiskt inkorrekt, och den används ibland i agitationssyften.

I share the agitation of my German friends, while I would also like to state that in the three countries of Northern Europe approximately one third of the votes go to the Social Democrats.

Jag delar mina tyska vänners upprördhet samtidigt som jag också konstaterar att i den nordliga delen av Europa, med tre länder, röstar ungefär en tredjedel på socialdemokraterna.

The Turkish government claimed that the strike was illegal, that it was supported by a small minority of extremist elements and that the aim was to provoke political agitation in the country.

Från den turkiska regeringens sida har man hävdat att strejken är olaglig, att den har stöd av en liten minoritet extremister och att den skapar politisk oro i landet.

Snarlika ord

aggrieved · aghast · agile · agility · agily · aging · agio · agism · agitated · agitating · agitation · agitator · agitprop · aglow · agnail · agnatic · agnatically · agnostic · ago · agog · agone