Sammanfattning

aggressive {adjektiv}
energisk · företagsam · framåt · aggressivt · aggressiv · angripande · stridslysten

utförlig information

Synonymer

aggressive: belligerent · fast-growing(a) · strong-growing

Användningsexempel

... war is aggressive and illegal....
... is always an aggressive substance....
... about aggressive business practic...

mer (20)

Engelsk-svensk översättning av "aggressive"

 

"aggressive" svensk översättning

Resultat: 1-34 av 110

aggressive {adjektiv}

aggressive {adj.} (även: go-ahead, energetic, strenuous, strong)

energisk {adj.}

aggressive {adj.} (även: enterprising, energetic)

företagsam {adj.}

aggressive {adj.} (även: go-ahead, forward, on, upward)

framåt {adj.}

aggressive {adj.}

aggressivt {adj.}

That may sound presumptuous, too aggressive for some, too optimistic for others.

Det kan låta förmätet, några tycker för aggressivt, andra för optimistiskt.

Nevertheless, I believe that changes cannot be proposed in such an aggressive way.

Trots detta menar jag att ändringar inte kan föreslås så här aggressivt.

The message is a strong one, without being aggressive.

Meddelandet är starkt utan att vara aggressivt.

It's a little bit too aggressive.

Det är lite för aggressivt.

aggressive (pugnacious, threatening) {adj.} (även: offensive, belligerent, truculent, hostile)

aggressiv {adj.}

The EU must take an aggressive stance to defend its own sustainable course of action.

EU måste inta en aggressiv attityd för att försvara den egna hållbara verksamhetsmodellen.

Secondly, sound criteria are needed to protect minors from aggressive TV commercials.

För det andra behövs det bra kriterier för att skydda minderåriga mot aggressiv tv-reklam.

You've been very aggressive, and I'm not moving until you let me pee.

Du har varit väldigt aggressiv, jag går ingenstans tills du låtit mig pinka.

Not everyone wants to join in with career addiction and aggressive marketing.

Inte alla vill vara med om karriärjakt och aggressiv marknadsföring

This is why he is using the aggressive tactics of Serb nationalism.

Därför tillämpar han taktiken med en aggressiv serbisk nationalism.

aggressive (pugnacious, threatening) {adj.}

angripande {adj.}

aggressive (pugnacious, threatening) {adj.} (även: contentious, combative, belligerent, truculent)

stridslysten {adj.}
 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "aggressive":

© Princeton Universitybelligerent · fast-growing(a) · strong-growing

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "aggressive" i Svenska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

This war is aggressive and illegal.

Detta krig är ett olagligt anfallskrig.

Ozone is always an aggressive substance.

Ozonsmog finns nu överallt i Europa.

Talk about aggressive business practices.

Det kallar jag aggressiva metoder.

Don't be too aggressive, it doesn't work.

Var inte för aggresiv, det fungerar inte.

It advocates an aggressive, expansive policy.

Det förespråkar en offensiv, expansiv politik.

Examples include aggressive forms of distemper.

Ett exempel är aggressiva former av valpsjukan.

It is an aggressive approach I should like to see maintained.

Det är en offensiv hållning som jag önskar skall bibehållas.

We therefore welcome the aggressive approach of Mr van Hulten's report.

Därför välkomnar vi den offensiva synen i Van Hultenbetänkandet.

An aggressive strategy must include a change to our energy systems.

En offensiv strategi måste innehålla en förändring av våra energisystem.

The statement concludes: 'we must stop the aggressive war on Iraq.

Förklaringen avslutas sålunda:? Vi måste stoppa det aggressiva kriget mot Irak.

We will not accept aggressive measures which would lead to its destruction.

Vi kommer inte att acceptera aggressiva åtgärder som kan leda till dess nedläggning.

Its aggressive expansion in neighbouring countries is doing nothing to further this aim.

Landets aggressiva expansion i grannländerna bidrar inte till det.

The European Union must unequivocally condemn this aggressive attitude and action by Turkey.

EU måste utan omsvep fördöma Turkiets aggressiva hållning och aktiviteter.

We cannot allow verbal attacks, however aggressive, to lead to actual physical violence.

Vad vi inte kan tillåta är att muntliga attacker, hur aggressiva de än är, övergår i gärningar.

This makes men into hirsute and aggressive beings who are the source of all the world's problems.

Mannen skulle då vara en lurvig och krigisk varelse som är orsaken till all oordning i världen.

Do you believe, Mr Poettering, that this aggressive policy will bring peace to the Basque country?

Tror ni, herr Poettering, att denna aggressiva politik kommer att leda till fred i Baskien?

I think that what are needed are some more aggressive and effective initiatives in the short term.

Jag tycker det saknas en del mer offensiva och effektiva initiativ på kort sikt.

It is our children who are the main target of media hype and the aggressive marketing of smoking.

Reklamhjärntvätten och den aggressiva försäljningen av tobak vänder sig i första hand till våra barn.

Our approach to new technologies, such as biotechnology, needs to be more aggressive and more optimistic.

Men även inom ny teknik som bioteknik måste man gå fram mer offensivt och optimistiskt.

Unfortunately, our friends and partners in the United States only understand firm and aggressive language.

Våra amerikanska vänner och partner förstår tyvärr inte något annat språk än kraftens och styrkans språk.

Snarlika ord

aggrandizement · aggravated · aggravating · aggravation · aggregate · aggregated · aggregating · aggregation · aggregative · aggression · aggressive · aggressively · aggressiveness · aggressor · aggrieved · aghast · agile · agility · agily · aging · agio

mer