Sammanfattning

suffering {substantiv}
sufrimiento

suffering {verb}
sufriendo

suffering {adjektiv}
doliente

to suffer {verb}
padecer · resentirse · penar · sufrir

utförlig information

Synonymer

suffering: miserable · wretched · hurt

suffer: hurt · sustain · have

mer (8)

Användningsexempel

suffering and pain....
pain and suffering
suffering from complexes

mer (20)

Countdown

0 Days 0 Hours
0 Minutes 0 Seconds

Engelsk-spansk översättning av "suffering"

"suffering" spansk översättning

Resultat: 1-30 av 434

suffering {substantiv}

suffering {substantiv} (även: misery)

sufrimiento {mask.}

We in the European Union must try to relieve the misery and ease the suffering.

En la Unión Europea hemos de intentar aliviar la miseria y mitigar el sufrimiento.

The rest of the film shows the extent of the suffering awaiting the family.

El resto de la película muestra el alcance del sufrimiento que esperaba a la familia.

It exacerbates the suffering of the vast numbers of children who have asthma.

Una mezcla que aumenta el sufrimiento de una gran cantidad de niños que padecen asma.

Indifference in the face of human suffering, passivity before the causes of

La indiferencia ante el sufrimiento humano, la pasividad ante las causas que

Suffering is transformed when we experience in ourselves the closeness and

El sufrimiento se transforma cuando experimentamos en nosotros la cercanía

suffering {verb}

suffering {gerun.}

sufriendo {gerun.}

Galicia cannot pay the physical price, in addition to the damage it is suffering.

Galicia no puede pagar la factura física, además de los daños que están sufriendo.

At that moment the children of Beslan were suffering, but were still alive.

En ese momento, los niños de Beslán estaban sufriendo, pero seguían con vida.

This catastrophe is a new call for solidarity with people who are suffering.

Esta catástrofe es una nueva llamada a la solidaridad con la gente que está sufriendo.

Serbia is suffering the final pangs of fascism on the fringes of our own Union.

Serbia está sufriendo las últimas punzadas del fascismo al borde de nuestra propia Unión.

We are already suffering as fifteen from the operational limits of our institutions.

Ya con los Quince estamos sufriendo limitaciones de funcionamiento de nuestras instituciones.

suffering {adjektiv}

suffering {adj.}

doliente {adj. mask./fem.}

sufferings, and seeing in them the suffering face of Christ (cf.

el rostro doliente de Cristo ( cf.

to suffer {verb}

to suffer [suffered|suffered] {vb} (även: to undergo)

padecer {vb}

suffering (Present participle)

padeciendo (Gerundio)

to suffer [suffered|suffered] {vb} (även: to get upset, to weaken, to resent, to feel offended)

resentirse {refl. vb}

suffering (Present participle)

resintiéndose (Gerundio)

to suffer [suffered|suffered] {intran. vb}

penar {intran. vb}

suffering (Present participle)

penando (Gerundio)

to suffer [suffered|suffered] {intran. vb}

sufrir {intran. vb}

suffering (Present participle)

sufriendo (Gerundio)

Synonymer

Synonymer (engelska) till "suffering":

Synonymer (engelska) till "suffer":

Användningsexempel

Användningsexempel för "suffering" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

suffering and pain.

La Iglesia

pain and suffering

daños físicos y morales

suffering from complexes

acomplejado

We are not suffering from gold fever.

No somos víctimas de la fiebre del oro.

This proposal is also suffering from this.

También esta propuesta adolece de ello.

sharing his suffering out of love for him.

sus sufrimientos por amor.

We have seen an enormous amount of suffering.

Sufrimientos hemos visto muchísimos.

And yet he has had to endure great suffering.

Y eso que sus sufrimientos han sido enormes.

It has become a constant history of suffering.

Se ha convertido en un doloroso tema habitual.

And those victims are often suffering terribly.

Y esas víctimas están muchas veces muy graves.

All parties are still suffering.

Todos ellos no dejan de acusar golpe tras golpe.

I am thinking for example of the suffering peoples

Pienso, por ejemplo,

In every person suffering from

En cada persona herida por el odio y la violencia, o

The UN is not suffering from democratisation measures.

La NU no adolece de medidas de democratización.

That is why we have compensation for pain and suffering.

Por eso existen las indemnizaciones.

Fourth and last point: the suffering of animals.

Cuarto y último punto: los sufrimientos de los animales.

sadness, or suffering, or death (cf.

no habrá lágrimas, ni tristeza, ni dolor, ni muerte (cf.

of suffering because it conveys the love and mercy of God.

porque comunica el amor y la misericordia de Dios.

This attitude will certainly not take away the suffering of

Tal actitud ciertamente no llevará a los creyentes

These areas are suffering acutely from population loss.

Las regiones languidecen a causa de la pérdida de población.

mer

Snarlika ord

sucker · sucking · suckling · sucrose · suction · sudation · sudden · suddenly · suddenness · suede · suffering · sufficiency · sufficient · sufficiently · suffix · suffocated · suffocating · suffocation · suffrage · suffrutescent · suffrutex

mer