Sammanfattning

shrimp trawler {substantiv}
camaronero

Användningsexempel

... I was on board a shrimp trawler in Greenland....
Thus, for shrimp traw...
... reduced, with its shrimp trawler GRT cut by 65 %,...

mer (20)

Engelsk-spansk översättning av "shrimp trawler"

"shrimp trawler" spansk översättning

Resultat: 1-21 av 36

shrimp trawler {substantiv}

shrimp trawler {substantiv} [sjö.]

camaronero {mask.} [sjö.]

Användningsexempel

Användningsexempel för "shrimp trawler" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

Recently I was on board a shrimp trawler in Greenland.

Yo mismo acabo de estar en Groenlandia a bordo de un shrimp trawlers.

Thus, for shrimp trawlers, a gross registered tonnage of 9000 GRT per year is provided for, in place of the 8800 GRT per year provided for previously.

Así, los arrastreros camaroneros tienen ahora una capacidad de 9.600 TRB/ año, en lugar de los 8.800 anteriores.

The fishing opportunities allocated to the Portuguese fleet have been reduced, with its shrimp trawler GRT cut by 65 %, well above the overall average cut in GRT.

Por lo tanto, no puedo comprender la evaluación de impacto socioeconómico que realizó la Comisión para esta propuesta ni las medidas de compensación que tienen la intención de adoptar.

pesquero para red de arrastre

stern trawler

pesquero de arrastre por popa

Subject: MAGP IV: Beam trawler length

Asunto: POP IV: longitud de tangones de los arrastreros

An old trawler is as dangerous as an old oil tanker.

Un viejo arrastrero es tan peligroso como un viejo petrolero.

In reality, there is a sub-plot, primarily in shrimp-fishing.

En realidad, existe un argumento secundario, especialmente en la pesca del camarón.

I also want to say something about the shrimp-turtle decision.

Quiero también decir una palabra en relación con el resultado del caso camarón-tortuga.

The trawler was coming from Libya sailing close to the seashores of Tunisia heading to Italy.

Venía de Libia, bordeaba las costas de Túnez para ir hacia Italia.

Among the marine life he remembers swimming beneath his feet were hundreds of these tiny red shrimp.

Entre la vida marina que recuerda bajo sus pies había cientos de esas gambas rojas diminutas.

On that point, I should also like to call once more for particular attention to the shrimp sector.

En gran medida y demasiado a menudo, las iniciativas de otros Comisarios parecen frustrar al Comisario Fischler al respecto.

This agreement too is important for the European Union because it specifies fishing opportunities for trawler and tuna fishermen.

Reviste igualmente una especial importancia para la Unión Europea puesto que abre posibilidades de pesca para arrastreros y atuneros.

mer

Snarlika ord

shredder · shrew · shrewd · shrewdly · shrewdness · shriek · shrike · shrill · shrillness · shrimp · shrimp-trawler · shrimps · shrine · shrinkage · shriveled · shrivelled · shrub · shrubby · shrunk · shuck · shudder

mer