Engelsk-spansk översättning av "from my point of view"

"from my point of view" spansk översättning

Resultat: 1-21 av 438216

from my point of view

from my point of view

desde mi punto de vista

One of the most important, from my point of view, is Amendment No 4.

Uno de los más importantes, desde mi punto de vista, es la enmienda 4.

Allow me to try and elucidate it a little from my point of view.

Voy a intentar aportar algo de luz a este asunto desde mi punto de vista.

This is not, from my point of view, an appropriate response.

En consecuencia, no es, desde mi punto de vista, la respuesta adecuada.

From my point of view this is one of the most important reports being debated this year in the European Parliament.

Desde mi punto de vista, éste es uno de los informes más importantes que se debaten este año en el Parlamento.

Mr President, Mr Commissioner, there was something missing from your splendid answer, at least from my point of view.

Señor Presidente, señor Comisario, en su excelente respuesta falta algo, al menos, desde mi punto de vista.

Användningsexempel

Användningsexempel för "from my point of view" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

There were too many 'buts ' from my point of view.

A mi juicio hay demasiados« peros».

That, from my point of view, is beneficial not only for us, but also for Russia.

Así es como yo veo que se pueden conseguir los mejores resultados.

The argument of road safety used by many does not wash from my point of view.

Estoy de acuerdo con el señor Comisario en que se trata de un informe extremadamente importante.

From my point of view, I can only welcome the ideas put forward as a matter of principle.

Por mi parte no puedo menos que celebrar por principio los argumentos que se exponen en el mismo.

From my point of view, I look after the fiscal matters of the Union, insofar as I am allowed to do so by the Member States.

Por mi parte, yo me ocupo de asuntos fiscales de la Unión, en la medida en la que me lo permiten los Estados miembros.

The central issue from my point of view, however, is that there are people actually in hiding in the EU and elsewhere in Europe.

Pero considero que también hay otro asunto fundamental, que es el de las personas que se esconden en la UE y en Europa.

From my point of view, as a rapporteur, I wish to express my broad support for this EU initiative.

En otras palabras, la ayuda estatal es un modelo que debería sustituirse gradualmente por formas más justas y eficaces de impulsar un verdadero mercado.

So, from my point of view these two areas are covered by all EFSA’ s efforts to try to have the ruling in place before allowing either import or growing.

Así pues, en mi opinión, estos dos ámbitos forman parte de las tareas que realiza la AESA para aplicar la decisión antes de permitir la importación o el cultivo.

Mr Hallam, I do not know about you, but from my point of view as President, I must say that I am very satisfied with this and every Friday.

Señor Hallam, no sé a qué se refiere usted, pero, desde esta Presidencia, tengo que decirle que, al menos yo, me siento muy satisfecho de este viernes y de todos los viernes.