Engelsk-spansk översättning av "from India"

from India {adj.} (även: Indian, of India)

I have just returned from India, from visiting the Dalai Lama in Dharamsala.

This would exclude India from the GSP for those products.

The virus arrived from India; it could have arrived from Pakistan; it could have arrived from Zimbabwe.

But that is not how we should see it; we should look at India from within and with different eyes.

Already highly trained people from China and India are entering this sector, a lot more than from Europe.

Trade with Member States of the European Union accounts for over 22 % of exports from India.

We have a lot to learn from India and we should approach today's debate with a certain sense of humility in that regard.

Our hospitals and our health services are staffed by health workers from India, the Philippines, South Africa and many other countries.

On the one hand, we must naturally ensure that we do not cause a massive brain drain towards the West from countries like India.

Important as it is, that consideration should not be allowed to detract from the fact that India needs the Union and the Union needs India.

As the President has said, we have to meet the challenges from China, India and other parts of the world with fast-growing economies.

There are hundreds of thousands of refugees in Thailand and India from Burma and yet it seems that that country is no longer given any attention.

The Union's failure to speak with one voice, from Iraq to India, makes it mighty difficult for the US to know where we stand.

For hazardous operations in Africa, we are forced to call upon badly equipped and unmotivated troops from Bangladesh, Pakistan or India.

The Commission proposes removing customs duties for certain varieties of unpolished rice from India and Pakistan, a development we think is excellent.

Are we doing justice to anyone when we meet a delegation from India, say, or China once a year for one-and-a-half or two days?

From India to Bangladesh, from Bolivia to Ecuador, the new instrument can be the means whereby Europe can make a good contribution.

We should also support the cancellation of the debt of the countries that suffered from the disaster: Sri Lanka, India, Indonesia, Thailand, and Malaysia.

That is very much apparent from the example of China – about which we will have a debate tomorrow – but also from Brazil and, of course, from India.

The link between democracy and the absence of hunger was established by no less a person than Amartya Sen, the winner of the Nobel Prize for economics, from India.