Engelsk-spansk översättning av "dull"

 

"dull" spansk översättning

Resultat: 1-45 av 45

dull

dull [bot.] (även: opaque)

opaco [bot.]

dull {adjektiv}

dull {adj.} (även: faded)

deslucida {adj. fem.}

dull {adj.} (även: faded, unimpressive)

deslucido {adj. mask.}

dull {adj.} (även: blunt)

embotada {adj. fem.}

dull {adj.} (även: blunt)

embotado {adj. mask.}

Perhaps, the hearts of many were dull at the time.

Tal vez el corazón de muchos estaba embotado.

dull {adj.} (även: off, shutdown, out, expressionless)

apagado {adj. mask.}

dull {adj.} (även: off, spiritless, shutdown, out)

apagada {adj. fem.}

to dull {verb}

to dull [dulled|dulled] {vb} (även: to blunt)

to dull [dulled|dulled] {tran. vb} (även: to hinder, to stupefy)

entorpecer {tran. vb}

to become dull

entorpecer

to dull [dulled|dulled] {tran. vb} (även: to tarnish)

 

Synonymer

Synonymer (engelska) till "dull":

 

Användningsexempel

Användningsexempel för "dull" i Spanska

Dessa meningar kommer från externa källor och kanske ej är korrekta. bab.la är inte ansvarigt för deras innehåll. Läs mer här.

There is never a dull moment with Europa.

No hay tiempo para aburrirse con Europa.

Of a dulling of, or an 'anesthetization' of

¿De un entumecimiento, o

Is it a dull accounting exercise or a key political act?

¿Un frío ejercicio contable o un acto político clave?

It is hard to sell dull facts to the public.

Es difícil convencer a los ciudadanos con datos engañosos.

Since 11 September 2001, there has not been a dull moment.

Es bueno defenderse de este tipo de práctica.

AD Classics: Dulles International Airport / Eero Saarinen.

AD Classics: Aeropuerto Internacional de Dulles / Eero Saarinen.

mystery of communion of the Body of Christ, unity is never a dull

unidad no es jamás simple homogeneidad, negación de la

It is fair to say there has never been a dull moment.

Es justo decir que nunca ha habido ni un instante de aburrimiento.

Something that was a dull and unexciting event for years is now, thank goodness, very different.

Lo que durante años fue una experiencia algo aburrida y poco movida ahora adquiere otro carácter gracias a él.

She has added some colour and charm to a fairly dull House when all the men are in dark suits.

Ha aportado animación y encanto a una Asamblea bastante sosa, cuando todos los hombres están vestidos con trajes negros.

His speech before Parliament was marked by the most traditional form of liberalism; it was dull and lacking in any vision for the future.

Las palabras que ha pronunciado ante este Parlamento Europeo son de un liberalismo de lo más clásico, plano y sin visión de futuro.

So although it may seem to be a technical provision, perhaps a rather dull provision, I see it as one of great economic and social importance.

Es, pues, una disposición aparentemente técnica, quizás aparentemente gris, pero a mí me parece de gran importancia económica y social.

Mr President, ladies and gentlemen, having scarcely emerged from the dull 80s, Europe has been plunged into the throes of international speculation.

Señor Presidente, queridos colegas, Europa, que apenas sale de los grises años 80, se sumerge ahora en los horrores de la especulación internacional.

When they came upon you from above you and from below you, and when the eyes turned dull, and the heart rose up to the throats, and you began to think vain thoughts of Allah.

[pues] en ese lugar y ocasión fueron puestos a prueba los creyentes, y sacudidos con una violenta conmoción.

Minor optimizations such as making a dull or dark photograph brighter and clearer, making a horizon-line level, or making colors look naturally saturated.

Pequeños cambios, como dotar de más brillo o nitidez a una fotografía sin brillo u oscura, crear un nivel de línea del horizonte o saturar los colores de forma más natural

Snarlika ord

duel · duelist · duels · duet · duff · duffel · dug · dugout · duke · dukedom · dull · dully · duly · dumb · dumbass · dumbbell · dumbfounded · dumbly · dumbwaiter · dummy · dump